1 00:00:01,305 --> 00:00:02,480 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Παλαιότερα με θέμα «Θυσία». 2 00:00:02,741 --> 00:00:03,568 Εκεί είναι. 3 00:00:04,265 --> 00:00:05,048 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 1: Κα Hernandez, ποιος σε πυροβόλησε; 4 00:00:05,222 --> 00:00:06,441 Έχετε εχθρούς; 5 00:00:06,615 --> 00:00:07,442 ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΣ 2: Η κα. Ερνάντεζ, αν εσύ 6 00:00:07,746 --> 00:00:08,791 θα μπορούσε απλά να μας πει κάτι. 7 00:00:09,270 --> 00:00:09,922 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Αισθάνομαι σαν τον Senjem για μένα. 8 00:00:10,097 --> 00:00:11,098 Γιατί να την κυνηγάς; 9 00:00:11,533 --> 00:00:13,056 Επειδή ήταν κάνοντας ερωτήσεις. 10 00:00:13,230 --> 00:00:14,666 Ίσως πρέπει απλώς να χαλαρώσουμε. 11 00:00:14,840 --> 00:00:16,451 Ντομ, κανείς δεν μας σταματά. 12 00:00:16,625 --> 00:00:17,495 Κανείς. 13 00:00:17,800 --> 00:00:18,801 Είμαι έτοιμος να κόψω το νέο μου άλμπουμ. 14 00:00:18,975 --> 00:00:20,063 Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός. 15 00:00:20,237 --> 00:00:21,586 Είμαι σοβαρός. 16 00:00:22,152 --> 00:00:24,589 Ξοδέψατε 9.000 $ για ένα μπουκάλι κονιάκ στο Charlene's; 17 00:00:24,763 --> 00:00:27,418 Οπότε καλεί η τράπεζα εσύ για τα έξοδά μου; 18 00:00:27,592 --> 00:00:28,985 Στίβεν Λαρκ, Ι του ζήτησε να έρθει. 19 00:00:29,377 --> 00:00:31,248 Όταν έτρεξα για DA, το έκανα με υποστήριξη από τη βάση. 20 00:00:31,422 --> 00:00:33,076 ΣΤΙΒΕΝ: Αν κα Ράκερ πιστεύει ότι θα μπορούσε να γίνει 21 00:00:33,250 --> 00:00:35,383 η πρώτη μαύρη γυναίκα δήμαρχος στην ιστορία του Λος 22 00:00:35,557 --> 00:00:38,168 Άντζελες με μπλοκ πάρτι και ψυχές στις κάλπες, 23 00:00:38,342 --> 00:00:39,126 Της εύχομαι καλή τύχη. 24 00:00:39,300 --> 00:00:40,127 [δραματική μουσική] 25 00:00:40,388 --> 00:00:41,606 Απλώς έκανες μεγάλο λάθος. 26 00:00:41,780 --> 00:00:43,173 ΤΑΜΙΚΑ: Πήρα το δικό μου Το LSAT σκοράρει πίσω. 27 00:00:43,347 --> 00:00:44,566 Τα πήγα πολύ καλά. 28 00:00:44,827 --> 00:00:46,350 Αν υπάρχει κάτι Μπορώ να κάνω για να βοηθήσω. 29 00:00:46,524 --> 00:00:47,221 ΓΥΝΑΙΚΑ: Somwon. 30 00:00:47,482 --> 00:00:48,004 Τι; 31 00:00:48,178 --> 00:00:48,831 Είμαι έγκυος. 32 00:00:49,005 --> 00:00:49,701 Τι; 33 00:00:49,875 --> 00:00:50,920 MIGUEL: Τι συμβαίνει; 34 00:00:51,094 --> 00:00:52,182 Δώσε μου το μπουκάλι, Μιγκέλ! 35 00:00:52,356 --> 00:00:54,097 [σασπένς μουσική] 36 00:00:54,271 --> 00:00:55,664 ΜΠΕΒΕΡΛΙ: Κύριε Σω; 37 00:00:56,056 --> 00:00:57,231 ΕΛΛΗΣ [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Χρειάζομαι να μπω και να σου μιλήσω. 38 00:00:57,492 --> 00:01:00,930 Ξέρω ποιος σκότωσε Οι γονείς της Ντανιέλα. 39 00:01:01,104 --> 00:01:02,584 MIGUEL: Αυτό είναι το κελί του οδηγού 40 00:01:02,932 --> 00:01:04,629 αριθμός τηλεφώνου που κάλεσα τελευταία νύχτα για να τραβήξει το αυτοκίνητο γύρω. 41 00:01:04,803 --> 00:01:06,501 Τώρα πάει κατευθείαν στον αυτόματο τηλεφωνητή. 42 00:01:06,675 --> 00:01:08,285 SYLVESTER [VOICEOVER]: Είμαι σε αυτό. 43 00:01:08,459 --> 00:01:09,286 Γειά σου; 44 00:01:11,723 --> 00:01:13,160 Θεέ μου. 45 00:01:13,334 --> 00:01:15,640 Μιγκέλ, όποιος κι αν το έκανε αυτό το πράγμα, είναι 46 00:01:15,901 --> 00:01:17,251 πολύ χειρότερο από όσο νόμιζα. 47 00:01:17,425 --> 00:01:18,774 Έχετε ακούσει από ο παππούς σου; 48 00:01:19,035 --> 00:01:19,862 Όχι, όχι από χθες το βράδυ. 49 00:01:20,036 --> 00:01:21,081 Γιατί; 50 00:01:21,429 --> 00:01:22,430 Έπρεπε να να είσαι εδώ πριν από μια ώρα. 51 00:01:22,604 --> 00:01:23,909 Τώρα δεν είναι απαντώντας στο τηλέφωνό του. 52 00:01:24,084 --> 00:01:25,215 Παππούς! 53 00:01:25,389 --> 00:01:26,129 Τι συνέβη; 54 00:01:26,347 --> 00:01:26,999 Ο παππούς με κλείδωσε έξω. 55 00:01:27,174 --> 00:01:28,175 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Τι; 56 00:01:33,919 --> 00:01:35,573 [μουσική με αργό ρυθμό] 57 00:01:35,747 --> 00:01:38,837 Η Ellis Shaw γεννήθηκε το γιος ενός μετόχου. 58 00:01:39,011 --> 00:01:41,013 Και από αυτά ταπεινά ξεκινήματα, 59 00:01:41,188 --> 00:01:44,147 έγινε τιτάνας του τη μουσική βιομηχανία. 60 00:01:44,321 --> 00:01:47,585 Έφυγε από την πώληση άλμπουμ έξω από το πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου του για να 61 00:01:47,759 --> 00:01:51,372 κατέχει διεθνή ετικέτα. 62 00:01:51,546 --> 00:01:57,378 Από τότε που ήμουν α παιδί, τον θαύμασα. 63 00:01:57,552 --> 00:02:00,859 Τώρα, ξέρω ότι κάποιοι από εσάς ίσως περιμενεις να σου πω 64 00:02:01,033 --> 00:02:04,689 μερικά μεγάλα ανέκδοτα του πώς με πήγε στο παγωτό 65 00:02:04,863 --> 00:02:10,434 όταν ήμουν μικρό κορίτσι ή απείλησα τον πρώτο μου φίλο. 66 00:02:12,828 --> 00:02:17,746 Δυστυχώς, εγώ μην τα έχεις. 67 00:02:18,007 --> 00:02:22,533 Αλλά αυτό που έχω, αυτό που είχα πάντα, 68 00:02:22,707 --> 00:02:26,798 τρέχει το αίμα του μέσα από τις φλέβες μου. 69 00:02:26,972 --> 00:02:31,716 Και δεν νομίζω ότι ήξερα μέχρι αυτή τη στιγμή. 70 00:02:31,890 --> 00:02:33,631 Αυτό με συνδέει βαθιά μαζί του. 71 00:02:36,895 --> 00:02:39,811 Με κάνει να τον αγαπώ. 72 00:02:39,985 --> 00:02:46,427 May Ellis Shaw, μου παππού, αναπαύσου εν ειρήνη. 73 00:02:48,907 --> 00:02:50,257 Είθε όλοι να βρούμε ειρήνη. 74 00:02:55,479 --> 00:03:00,092 Τώρα καλωσορίζουμε την Ellis' μοναχογιός, Σιλβέστερ 75 00:03:00,354 --> 00:03:02,486 Shaw, για τις τελικές παρατηρήσεις. 76 00:03:12,975 --> 00:03:17,762 Ποτέ δεν περίμενα ότι θα έβλεπα τη μέρα όταν έπρεπε να θάψω τον πατέρα μου. 77 00:03:17,936 --> 00:03:21,723 Τώρα, ξέρω ότι μπορεί να ακούγεται περίεργο για κάποιους από όλους σας. 78 00:03:21,897 --> 00:03:24,508 Αλλά αφού ήξερε ότι δεν μπορούσε πάρε τα λεφτά του μαζί του. 79 00:03:24,682 --> 00:03:26,075 [γέλια] 80 00:03:27,685 --> 00:03:29,687 Πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σου. 81 00:03:29,861 --> 00:03:31,167 Νόμιζα ότι δεν θα έφευγε ποτέ. 82 00:03:31,341 --> 00:03:33,561 [γέλιο] 83 00:03:33,735 --> 00:03:38,000 [μουσική αργού ρυθμού] Ζωγραφισμένο στην πλάτη όλων των ουλών μας 84 00:03:38,174 --> 00:03:40,785 Φορεμένο σαν χειμώνα 85 00:03:40,959 --> 00:03:43,179 Φαίνεται ότι μπορείς χρησιμοποιήστε μερικά από αυτά. 86 00:03:43,353 --> 00:03:44,659 Δώσε μου την τσάντα μου. 87 00:03:44,920 --> 00:03:46,313 Ντανιέλα, σε παρακαλώ, απλά πιες τον καφέ 88 00:03:46,487 --> 00:03:47,705 Δεν σου χρειάζομαι κρίση τώρα. 89 00:03:47,879 --> 00:03:49,098 Δώσε μου την τσάντα μου. 90 00:03:49,272 --> 00:03:51,187 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Αυτό δεν θα γίνει 91 00:03:51,361 --> 00:03:52,144 Ευχαριστώ. 92 00:03:52,449 --> 00:03:55,235 [ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ] Κάντε τη διαφορά 93 00:03:55,409 --> 00:03:58,890 Μπορείτε να περιμένετε στον ήλιο 94 00:03:59,064 --> 00:04:05,723 Ο ήλιος είναι το φεγγάρι 95 00:04:05,897 --> 00:04:06,724 σε πήρα. 96 00:04:06,942 --> 00:04:07,638 Ρουμπίνι. RUBY: Ευχαριστώ. 97 00:04:07,812 --> 00:04:08,378 Είμαι ακριβώς εδώ. 98 00:04:08,552 --> 00:04:09,292 Ένα βήμα. 99 00:04:09,466 --> 00:04:10,032 Ορίστε. 100 00:04:10,206 --> 00:04:12,730 Σας ευχαριστώ. 101 00:04:12,991 --> 00:04:15,733 Πρέπει να ξέρετε ότι ήταν α όμορφη προσέλευση για τον παππού. 102 00:04:15,907 --> 00:04:16,734 το νιώθω. 103 00:04:16,908 --> 00:04:19,389 [φωνάζοντας] 104 00:04:19,563 --> 00:04:20,260 Σε αγαπώ. 105 00:04:20,434 --> 00:04:21,043 σε αγαπώ. 106 00:04:21,217 --> 00:04:24,394 [κουβέντα] 107 00:04:27,049 --> 00:04:28,137 Ευχαριστώ. 108 00:04:28,311 --> 00:04:29,791 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Σταματάς 109 00:04:29,965 --> 00:04:30,487 Γεια σου. 110 00:04:30,661 --> 00:04:31,575 Γεια. 111 00:04:40,845 --> 00:04:42,325 Γεια σου, Ντανιέλα. 112 00:04:42,804 --> 00:04:46,329 Θα έρθω από το γραφείο σου αύριο το πρωί για να συζητήσουμε... 113 00:04:46,503 --> 00:04:48,940 Με συγχωρείτε, Δρ Κλάιντ. 114 00:04:49,114 --> 00:04:49,898 Θα επιστρέψω αμέσως. 115 00:04:50,072 --> 00:04:53,423 [κουβέντα] 116 00:04:54,685 --> 00:04:56,600 Φίλε, χαίρομαι που σε βλέπω. 117 00:04:56,774 --> 00:04:59,211 Πήρα ένα πακέτο για σένα, εντάξει; 118 00:04:59,386 --> 00:05:02,345 [ΤΡΑΓΟΥΔΑ] Μπορείτε φτάσε για ένα φως 119 00:05:02,519 --> 00:05:06,436 Ένα φως στο έδαφος 120 00:05:06,610 --> 00:05:11,746 Αυτό δεν θα κάνει τη διαφορά 121 00:05:12,007 --> 00:05:13,574 Μπορείτε να περιμένετε 122 00:05:13,748 --> 00:05:15,576 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Μιγκέλ, άσε με ουρλιάζω για ένα δευτερόλεπτο. 123 00:05:15,750 --> 00:05:16,620 Είναι σημαντικό. 124 00:05:22,017 --> 00:05:25,760 Ε, φίλε, χρειαζόμαστε λίγο περισσότερη ασφάλεια αδερφέ. 125 00:05:25,934 --> 00:05:28,980 Γεια σου, Sly, γιατί δεν με κάνεις μια χάρη και χαλάρωση, εντάξει; 126 00:05:29,241 --> 00:05:30,286 Τα δύο επιπλέον παιδιά είναι αρκετά. 127 00:05:30,460 --> 00:05:31,635 Είδατε τη σκηνή της δολοφονίας; 128 00:05:31,809 --> 00:05:33,202 [μουσική με αργό ρυθμό] 129 00:05:33,376 --> 00:05:34,290 Όχι. 130 00:05:34,725 --> 00:05:35,857 σου λέω τώρα αδερφέ. 131 00:05:36,248 --> 00:05:36,988 Χρειαζόμαστε όλα τα γαμημένα βοήθεια που μπορούμε να πάρουμε. 132 00:05:37,162 --> 00:05:40,688 [σασπένς μουσική] 133 00:05:44,996 --> 00:05:48,478 [λαχανίζει] 134 00:05:53,744 --> 00:05:55,833 Μπορείς να το χειριστείς αυτό, Ντανιέλα. 135 00:05:56,007 --> 00:05:56,834 Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό. 136 00:05:57,008 --> 00:05:59,489 [αναπνέει βαριά] 137 00:06:00,751 --> 00:06:01,361 Γεια σου. 138 00:06:01,535 --> 00:06:03,493 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Γεια σου. 139 00:06:03,667 --> 00:06:04,799 Πώς αντέχεις; 140 00:06:05,103 --> 00:06:06,888 Απλά να έχεις λίγο λίγο πονοκέφαλο. 141 00:06:09,064 --> 00:06:11,501 Μπορώ να σου πάρω τίποτα; 142 00:06:11,675 --> 00:06:12,502 Είμαι καλά. 143 00:06:15,113 --> 00:06:16,550 Τι χρειάζεσαι, Μπεβ; 144 00:06:16,724 --> 00:06:17,942 Απλώς ανησυχούσα. 145 00:06:18,116 --> 00:06:19,030 Ω, παρακαλώ. 146 00:06:19,553 --> 00:06:21,381 Δεν είχατε ποτέ ένα καλό πρόσωπο πόκερ. 147 00:06:23,165 --> 00:06:23,774 Εντάξει, εντάξει. 148 00:06:23,948 --> 00:06:25,776 εχεις δικιο. 149 00:06:25,950 --> 00:06:28,300 Απλώς δεν αθροίζεται. 150 00:06:28,475 --> 00:06:30,564 Η Αλίκη με αποκάλεσε το τη νύχτα που πέθανε, 151 00:06:30,738 --> 00:06:32,348 και τίποτα για εκείνη τη συνομιλία 152 00:06:32,609 --> 00:06:36,221 υπονοούσε ότι ήταν έτοιμος να του αφαιρέσει τη ζωή. 153 00:06:36,396 --> 00:06:39,616 Κοίτα, λυπάμαι για το timing. 154 00:06:39,790 --> 00:06:42,358 είναι απλά... 155 00:06:42,532 --> 00:06:44,404 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Η Έλις ήταν απελπισμένη. 156 00:06:44,578 --> 00:06:46,623 Έχασε την κόρη του, εγγονός του, 157 00:06:46,797 --> 00:06:48,886 έλεγχος του Black Gammon. 158 00:06:49,147 --> 00:06:53,717 Και από ότι καταλαβαίνω, είχε πολλές τύψεις. 159 00:06:53,891 --> 00:06:55,110 Ήμουν στο σημείο. 160 00:06:55,327 --> 00:06:57,242 Δεν υπήρχαν στοιχεία φάουλ, εντάξει; 161 00:06:57,417 --> 00:07:01,116 Καταλαβαίνω πώς μπορεί να έχει κοίταξα, αλλά είμαι σίγουρος... 162 00:07:01,290 --> 00:07:02,900 Σου είπε ψέματα. 163 00:07:03,074 --> 00:07:04,859 Ήταν καλός σε αυτό. 164 00:07:05,120 --> 00:07:08,036 Έζησε όλη του τη ζωή γεμάτο μυστικά. 165 00:07:08,297 --> 00:07:11,082 Προφανώς, το αποφάσισε πάρε τα στον τάφο του. 166 00:07:11,256 --> 00:07:12,475 Ανοίγω έρευνα. 167 00:07:12,649 --> 00:07:15,086 Μπέβερλι, σταμάτα, σε παρακαλώ. 168 00:07:15,260 --> 00:07:19,264 Το βράδυ πριν πεθάνει, εγώ... 169 00:07:19,439 --> 00:07:21,092 Είπα κάτι φρικτό πράγματα στην Έλις. 170 00:07:21,266 --> 00:07:25,096 Και εγώ-- έσπρωξα τον πέρα από την άκρη. 171 00:07:25,270 --> 00:07:28,491 Dani, δεν φταις εσύ. 172 00:07:28,665 --> 00:07:31,712 Το βράδυ που πέθανε, ήταν ο Έλις φέρνοντάς μου στοιχεία που θα 173 00:07:31,973 --> 00:07:34,279 κάψτε τον Senjem στο έδαφος. 174 00:07:36,847 --> 00:07:39,502 Ο Σεντζέμ σας δολοφόνησε παππούς, Ντανιέλα. 175 00:07:39,676 --> 00:07:43,288 [σασπένς μουσική] 176 00:07:44,681 --> 00:07:48,250 [θεματική μουσική] 177 00:07:54,517 --> 00:07:58,173 [μουσική χιπ χοπ] 178 00:08:00,915 --> 00:08:03,613 Η Josephina Estrada έχει τηλεφώνησε εδώ τρεις φορές σήμερα, 179 00:08:03,787 --> 00:08:05,310 και είναι μόνο 10:15. 180 00:08:05,485 --> 00:08:06,964 Λοιπόν, μπορεί καλέστε εκατό ακόμη 181 00:08:07,356 --> 00:08:10,794 φορές Θα πρέπει απλώς να περιμένει μέχρι να καταλάβω την επόμενη κίνησή μου. 182 00:08:10,968 --> 00:08:13,710 Θέλεις τα συνηθισμένα σου για μεσημεριανό σήμερα; 183 00:08:13,884 --> 00:08:15,799 Μόνο καφές, μαύρο. 184 00:08:15,973 --> 00:08:17,584 Ντανιέλα. 185 00:08:17,845 --> 00:08:19,760 Ταμίκα. 186 00:08:20,021 --> 00:08:20,587 Γινώμενος. 187 00:08:20,761 --> 00:08:22,719 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Ευχαριστώ. 188 00:08:22,893 --> 00:08:23,807 Απλώς θα επιστρέψω αργότερα. 189 00:08:23,981 --> 00:08:24,895 Είσαι ξεκάθαρα απασχολημένος. 190 00:08:25,069 --> 00:08:27,811 Tamika, περίμενε. 191 00:08:27,985 --> 00:08:29,291 Τι συμβαίνει; 192 00:08:29,509 --> 00:08:30,640 Θα γράψετε α συστατική επιστολή 193 00:08:30,814 --> 00:08:32,903 για τις αιτήσεις μου στη Νομική; 194 00:08:33,077 --> 00:08:33,904 Φυσικά. 195 00:08:34,078 --> 00:08:36,559 Πού κάνετε αίτηση; 196 00:08:36,733 --> 00:08:41,085 Λοιπόν, [αναστεναγμοί] εξαιτίας μου παιδιά, μένω κοντά στο σπίτι, 197 00:08:41,259 --> 00:08:43,435 Loyola Pepperdine, USC. 198 00:08:43,610 --> 00:08:45,829 Και είσαι εντελώς ασέβεια στο Alma mater μου; 199 00:08:46,003 --> 00:08:48,005 Κορίτσι, το UCLA βρίσκεται στο στην κορυφή της λίστας μου. 200 00:08:48,179 --> 00:08:50,791 Α, καλύτερα να είναι. 201 00:08:50,965 --> 00:08:52,836 Ναι, αλλά το γράμμα σε τρεις μέρες. 202 00:08:53,010 --> 00:08:54,751 [μουσική με αργό ρυθμό] 203 00:08:54,925 --> 00:08:56,057 Τι λέτε για αυτό; 204 00:08:56,231 --> 00:08:57,275 Εσείς το γράφετε. 205 00:08:57,449 --> 00:08:58,886 Θα το ρίξω μια ματιά. 206 00:08:59,408 --> 00:09:03,804 Και αρκεί να λέει ακριβώς πώς φανταστικά είναι, θα το υπογράψω. 207 00:09:05,588 --> 00:09:06,502 Γινώμενος. 208 00:09:09,287 --> 00:09:10,854 Φυσικά και είναι. 209 00:09:11,028 --> 00:09:12,856 Εντάξει, θα το διαβάσω αργότερα. 210 00:09:13,030 --> 00:09:13,988 Σας ευχαριστώ. 211 00:09:20,647 --> 00:09:22,649 Μόνο και μόνο επειδή η αστυνομία δεν ξέρω τίποτα για τον Σεντζέμ 212 00:09:22,823 --> 00:09:25,652 δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να τα ξεπεράσουμε καθάρματα για τη δολοφονία του Έλις. 213 00:09:25,826 --> 00:09:27,131 Ανοίγουμε μια έρευνα 214 00:09:27,305 --> 00:09:28,785 ότι έκλεισε η αστυνομία; 215 00:09:29,264 --> 00:09:31,701 Ναι, η τοξικολογική έκθεση πρέπει να είναι πλήρης στο επόμενο ζευγάρι 216 00:09:31,875 --> 00:09:32,789 εβδομάδων. 217 00:09:32,963 --> 00:09:34,704 Και τι γίνεται με τη συμφωνία του Κόφι; 218 00:09:34,878 --> 00:09:36,837 Επικεντρωθείτε στην Ellis Shaw προς το παρόν. 219 00:09:37,011 --> 00:09:39,622 Θα φτάσουμε στο Κόφι όταν η ώρα είναι κατάλληλη. 220 00:09:39,796 --> 00:09:40,710 Είστε όλοι απολυμένοι. 221 00:09:40,971 --> 00:09:44,105 [κουβέντα] 222 00:09:44,279 --> 00:09:46,411 [το τηλέφωνο χτυπάει] 223 00:09:47,717 --> 00:09:48,936 Ναι; 224 00:09:49,676 --> 00:09:51,068 ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Έχω Ο Στίβεν Λαρκ ανταποκρίνεται στην κλήση σας. 225 00:09:51,242 --> 00:09:52,374 Στείλτε τον. 226 00:09:52,548 --> 00:09:56,291 [μουσική με αργό ρυθμό] 227 00:09:56,465 --> 00:09:57,466 Γεια σου, Στίβεν. 228 00:09:57,640 --> 00:09:59,163 Γεια σου. 229 00:09:59,424 --> 00:10:01,470 Είστε επιτέλους έτοιμοι λοιπόν παραδέχεσαι ότι με χρειάζεσαι; 230 00:10:01,644 --> 00:10:03,037 BEVERLY [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Αυτό είναι χαριτωμένο. 231 00:10:03,472 --> 00:10:04,647 Πραγματικά τηλεφώνησα σας προσκαλώ στον έρανο μου 232 00:10:04,821 --> 00:10:05,953 σήμερα το βράδυ. 233 00:10:06,127 --> 00:10:07,563 Γιατί να πάω σε αυτό; 234 00:10:07,955 --> 00:10:09,086 BEVERLY [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Εσείς λοιπόν μπορεί να μάθει πόσο ισχυρό 235 00:10:09,260 --> 00:10:11,088 μια εκστρατεία βάσης μπορεί να είναι. 236 00:10:13,830 --> 00:10:15,136 Είναι σωστό; 237 00:10:15,615 --> 00:10:16,441 BEVERLY [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Είμαι θα μου πάει ο Μπέρνι Σάντερς 238 00:10:16,703 --> 00:10:17,921 στην έπαυλη του δημάρχου. 239 00:10:18,182 --> 00:10:19,619 Απλώς σκέφτηκα ότι θα έδινα εσύ ένα κάθισμα στην πρώτη σειρά. 240 00:10:19,793 --> 00:10:23,100 Ξέρεις ότι ο Μπέρνι χάθηκε, δύο φορές, σωστά; 241 00:10:23,274 --> 00:10:26,016 Έχω κερδίσει όλες τις εκλογές έχω μπει ποτέ, 242 00:10:26,190 --> 00:10:28,366 από τον πρόεδρο της τάξης να prom queen to now 243 00:10:28,540 --> 00:10:30,499 ως εισαγγελέας ενός από τον κόσμο 244 00:10:30,673 --> 00:10:32,327 πολυπληθέστερες κομητείες. 245 00:10:32,501 --> 00:10:33,850 Δεν χάνω, κύριε Λαρκ. 246 00:10:34,024 --> 00:10:35,896 Εντάξει, θα δούμε. 247 00:10:36,070 --> 00:10:37,593 Ξέρεις, του Δήμαρχου Ντάνκαν η ομάδα άπλωσε το χέρι και ρώτησε 248 00:10:37,767 --> 00:10:39,464 να κεφαλαιώσω τον έρανο του. 249 00:10:39,639 --> 00:10:42,163 Θα συναντηθώ πρώτα μαζί του πράγμα το πρωί. 250 00:10:42,337 --> 00:10:43,555 Αυτό είναι υπέροχο για εσάς. 251 00:10:43,817 --> 00:10:46,471 Συμφώνησε γιατί, Βλέπετε, πραγματικά έχουμε 252 00:10:46,646 --> 00:10:48,517 έναν κατεστημένο που θέλει να κερδίσει. 253 00:10:48,691 --> 00:10:50,214 Α, οτιδήποτε. 254 00:10:50,388 --> 00:10:52,739 Θα σε δω απόψε; 255 00:10:53,000 --> 00:10:53,783 Σίγουρος. 256 00:11:00,398 --> 00:11:01,617 Ο Clyde Powers είναι εδώ. 257 00:11:01,791 --> 00:11:03,358 Ο Δρ Κλάιντ Πάουερς. 258 00:11:03,532 --> 00:11:04,881 Επίτιμος. 259 00:11:05,142 --> 00:11:07,362 ΚΛΑΪΝΤ: Θα σε πείραζε μου αρπάζεις λίγο νερό, κα; 260 00:11:07,536 --> 00:11:09,059 Tamika Bland. 261 00:11:09,233 --> 00:11:12,367 Είμαστε όλοι έξω. 262 00:11:12,541 --> 00:11:14,282 Δρ Κλάιντ, γεια. 263 00:11:14,543 --> 00:11:16,980 Ως καλεσμένος και φίλος μου του παππού μου, 264 00:11:17,154 --> 00:11:18,634 Μπορώ να σας διαβεβαιώσω που θα έκανε η Tamika 265 00:11:18,808 --> 00:11:20,984 ευχαρίστως να ελέγξετε το ψυγείο. 266 00:11:21,158 --> 00:11:24,727 Και η στάση της. 267 00:11:24,901 --> 00:11:26,511 Δρ Κλάιντ, κάτσε. 268 00:11:30,341 --> 00:11:32,561 [Μουσική χιπ χοπ] Λοιπόν, τσακωθήτε 269 00:11:32,735 --> 00:11:33,562 Σηκωθείτε και αλέστε 270 00:11:33,736 --> 00:11:34,868 Αλλά δεν είναι ύπνος 271 00:11:35,259 --> 00:11:36,086 ΑΝΤΡΑΣ: Σου είπα, αυτό μικρή νιγά φωτιά; 272 00:11:36,260 --> 00:11:37,044 Ναι, δεν λες ψέματα 273 00:11:37,218 --> 00:11:38,045 [RAPPING] 800 μοίρες 274 00:11:38,219 --> 00:11:39,699 Οδηγώντας με αυτό το πράγμα πάνω μου 275 00:11:40,003 --> 00:11:41,091 ΑΝΤΡΑΣ: Θυμήσου τον κώλο σου πότε παλεύαμε να ανέβουμε. 276 00:11:41,265 --> 00:11:41,918 [ΒΙΑΣΜΟΣ] Κατηγορώ εμένα 277 00:11:42,092 --> 00:11:43,354 Δεν είναι τόσο τρελό 278 00:11:43,528 --> 00:11:45,139 DOMINIQ: Ναι, κάναμε αυτό το χάλι. - Σκατά. 279 00:11:45,313 --> 00:11:46,009 DOMINIQ: Δεν ήταν εύκολο. 280 00:11:46,183 --> 00:11:47,141 Το καταφέραμε. 281 00:11:47,402 --> 00:11:48,533 Μεγάλα γεγονότα αδερφέ. 282 00:11:48,708 --> 00:11:51,101 Κάναμε πολλά σκατά για να πάρει αυτό το χάλι. 283 00:11:51,275 --> 00:11:52,668 Στο τέλος; 284 00:11:52,842 --> 00:11:54,278 Έχουμε αυτό το χάλι. 285 00:11:54,452 --> 00:11:55,932 Δεν κάναμε σκατά. 286 00:11:56,106 --> 00:11:58,935 Nigga, τι; 287 00:11:59,109 --> 00:12:00,676 ΑΝΤΡΑΣ: Ω, φίλε. 288 00:12:00,850 --> 00:12:02,199 Τι λες βρε αδερφέ; 289 00:12:02,373 --> 00:12:03,418 Ξέρεις τι μιλάω για. 290 00:12:03,592 --> 00:12:04,593 Ω. 291 00:12:04,767 --> 00:12:06,769 [RAPPING] Αγοράστε μια πρόσοψη 292 00:12:06,943 --> 00:12:08,118 ΑΝΤΡΑΣ: Γεια σου. 293 00:12:08,379 --> 00:12:12,644 Μιλώντας για παλιά σκατά, κόουτς Πέρκινς. 294 00:12:12,819 --> 00:12:14,690 Ναι, φεύγει μέσα στην εβδομάδα. 295 00:12:14,864 --> 00:12:16,518 [RAPPING] Οδηγήστε με διακόπτη 296 00:12:16,692 --> 00:12:17,998 Λέξη. 297 00:12:18,389 --> 00:12:20,130 [ΤΡΑΓΟΥΔΩΝ] Τυφλό με αυτοί οι πάγοι στους καρπούς μου 298 00:12:20,304 --> 00:12:21,958 Αυτό που θέλεις να κάνουμε για αυτό; 299 00:12:22,132 --> 00:12:24,091 Σκατά, δεν είναι βλασφημία. 300 00:12:24,265 --> 00:12:26,920 Δεν έχω να δώσω για αυτό τώρα. 301 00:12:27,094 --> 00:12:29,357 Εντάξει, αφεντικό, δείξε αυτά τα νεαρά νίγγα τι συμβαίνει. 302 00:12:29,618 --> 00:12:30,401 Ναι, ξέρουν. 303 00:12:39,976 --> 00:12:41,978 Εντάξει, ας το πάρουμε. 304 00:12:42,152 --> 00:12:45,677 [μουσική χιπ χοπ] 305 00:12:46,678 --> 00:12:48,985 [RAPPING] Dom P με το λεωφορείο κάτω, Ρόλι 306 00:12:49,159 --> 00:12:50,334 Σημεία στον πίνακα ότι 307 00:12:50,595 --> 00:12:51,988 [βήχας] 308 00:12:52,162 --> 00:12:54,643 Να, να το ξανακάνεις; 309 00:12:54,817 --> 00:12:58,429 [μουσική χιπ χοπ] 310 00:12:59,691 --> 00:13:02,085 [ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ] Dom P με το λεωφορείο κάτω, Ρόλι 311 00:13:02,259 --> 00:13:03,304 Πόντοι στον πίνακα 312 00:13:03,478 --> 00:13:05,741 Αυτό είναι παιχνίδι 313 00:13:05,915 --> 00:13:08,091 Γιο, γιο γιο. 314 00:13:08,265 --> 00:13:09,527 Στο διάολο κοροϊδεύεις αυτόν τον άνθρωπο; 315 00:13:09,701 --> 00:13:12,095 Δεν μπορώ καν να βγάλω τα λόγια μου. 316 00:13:12,269 --> 00:13:13,227 Αχ, σκατά. 317 00:13:13,662 --> 00:13:14,750 Ας προχωρήσουμε και επαναπρογραμματίσει αυτό. 318 00:13:15,055 --> 00:13:15,664 Αφήστε ένα nigga νηφάλιο λίγο ψηλά. 319 00:13:15,838 --> 00:13:16,926 ΑΝΤΡΑΣ: Κατάλαβες. 320 00:13:17,231 --> 00:13:18,667 Μην κάνεις καν ταξίδι, OG Πάρτε το χρόνο σας. 321 00:13:18,841 --> 00:13:19,537 Στοίχημα. 322 00:13:19,755 --> 00:13:22,149 [σασπένς μουσική] 323 00:13:22,323 --> 00:13:23,019 Ναι. 324 00:13:23,193 --> 00:13:23,846 ΑΝΤΡΑΣ: Κατάλαβες. 325 00:13:24,020 --> 00:13:25,152 Το κατάλαβες. 326 00:13:25,587 --> 00:13:27,371 Τι είδους λοιπόν νομικές συμβουλές ψυχαγωγίας 327 00:13:27,545 --> 00:13:29,199 μπορώ να σας παρέχω; 328 00:13:29,373 --> 00:13:30,592 Έχω μετακομίσει ουρανό και γη 329 00:13:30,766 --> 00:13:33,247 να προσπαθήσει να συνάψει μια συμφωνία με το δίκτυο BCS, 330 00:13:33,508 --> 00:13:34,988 να ξεκινήσω το δικό μου talk show. 331 00:13:35,162 --> 00:13:37,207 Θέλετε λοιπόν να αγοράσετε ένα υποδοχή για τοπικό προγραμματισμό. 332 00:13:37,381 --> 00:13:39,122 μιλάω για ένα μεγάλο talk show, 333 00:13:39,296 --> 00:13:40,994 ανταγωνίζεται τους τύπους της Oprah. 334 00:13:41,168 --> 00:13:42,517 Τα έχω στρώσει όλα. 335 00:13:42,691 --> 00:13:43,518 Είμαι έτοιμος να πάω. 336 00:13:43,692 --> 00:13:47,217 [τα τηλέφωνα χτυπούν] 337 00:13:50,525 --> 00:13:53,876 Ποιο είναι λοιπόν το πρόβλημα; 338 00:13:54,050 --> 00:13:57,053 Ο Διευθύνων Σύμβουλος του δικτύου, Ace Ο Κάρτερ αρνείται να υπογράψει 339 00:13:57,227 --> 00:13:59,664 αυτό που αποκαλεί θρησκευτική πράξη. 340 00:13:59,839 --> 00:14:01,666 Λοιπόν, γιατί όχι εξερευνήσετε άλλα δίκτυα; 341 00:14:01,841 --> 00:14:02,929 Δηλαδή, μπορώ να σκεφτώ από λίγα που είχαν 342 00:14:03,146 --> 00:14:04,669 ενδιαφέρεστε για περιεχόμενο βασισμένο στην πίστη. 343 00:14:04,844 --> 00:14:06,976 Ο Θεός μου είπε του Άσσου δίκτυο είναι όπου 344 00:14:07,150 --> 00:14:09,109 Θα είχα τον μεγαλύτερο αντίκτυπο. 345 00:14:09,370 --> 00:14:13,243 Δρ Κλάιντ, ας μου επιτραπεί να είμαι ειλικρινής μαζί σου; 346 00:14:13,417 --> 00:14:16,246 Το μεγαλύτερο σου κλείσιμο είναι η φήμη σου. 347 00:14:16,420 --> 00:14:23,775 Αυτό που χρειάζεστε είναι ένας δημοσιογράφος και πράκτορας, αλλά όχι δικηγόρος. 348 00:14:23,950 --> 00:14:29,738 Είπε ο παππούς σου εμένα μπορείς να κάνεις θαύματα. 349 00:14:29,912 --> 00:14:30,739 Το είπε αυτό; 350 00:14:30,913 --> 00:14:31,609 ΚΛΑΪΝΤ: Ναι. 351 00:14:31,783 --> 00:14:34,351 [μουσική με αργό ρυθμό] 352 00:14:34,525 --> 00:14:38,529 Λοιπόν, ακόμα και ακόμα, το έχω κάνει αρκετές συμφωνίες με τον Ace Carter. 353 00:14:38,703 --> 00:14:40,488 Και είναι πολύ πεισματάρης άνθρωπος. 354 00:14:40,662 --> 00:14:42,098 Είμαι ενήμερος. 355 00:14:42,577 --> 00:14:45,275 Ξέρω επίσης ότι οι τρεις μας θα είναι στο Nola Culture Fest 356 00:14:45,449 --> 00:14:46,798 αυτό το Σαββατοκύριακο. 357 00:14:46,973 --> 00:14:50,280 Θα πετάξεις εκεί το τζετ μου, ως καλεσμένος μου. 358 00:14:50,454 --> 00:14:52,543 Όχι, Δρ Κλάιντ, Δεν νομίζω ότι είμαι 359 00:14:52,717 --> 00:14:54,241 το κατάλληλο άτομο για να σας βοηθήσει. 360 00:14:54,589 --> 00:14:57,592 Σας προσφέρω εκατομμύρια δολάρια προμήθειας το χρόνο. 361 00:15:00,377 --> 00:15:02,379 Δείξε μου το δικό σου ο παππούς είχε δίκιο. 362 00:15:04,816 --> 00:15:06,296 [μουσική χιπ χοπ] Μη με πειράζεις, γεια 363 00:15:06,470 --> 00:15:07,863 Απλώς τα στοιβάζω 364 00:15:08,037 --> 00:15:09,560 πήρα το 365 00:15:09,865 --> 00:15:10,953 DOMINIQ: Δεν ξέρω τι είσαι κρυφά δεμένος σε αυτό το σκατά. 366 00:15:11,127 --> 00:15:13,129 Το έχασες; 367 00:15:13,303 --> 00:15:14,478 Nigga, παρακαλώ. 368 00:15:14,652 --> 00:15:15,610 Σε προειδοποιώ. 369 00:15:15,784 --> 00:15:16,611 Στερεώστε τον εαυτό σας. 370 00:15:16,785 --> 00:15:18,700 Εντάξει, στοίχημα. 371 00:15:18,874 --> 00:15:20,528 Θα σε χτυπήσω τότε. 372 00:15:20,702 --> 00:15:21,964 Ε, τι βρήκες; 373 00:15:22,182 --> 00:15:24,575 Αδερφέ, δεν βρίσκω καταραμένο πράγμα αδερφέ. 374 00:15:24,749 --> 00:15:26,273 Έχω τα παιδιά μου ψάχνω, βλασφημία κοντά 375 00:15:26,795 --> 00:15:28,666 λεηλατούν τους δρόμους που ψάχνουν οτιδήποτε και δεν πήραν τίποτα. 376 00:15:28,840 --> 00:15:31,234 Ναι, αυτό δεν είναι απλώς όχι κανονικό μοσχάρι της γειτονιάς 377 00:15:31,408 --> 00:15:32,757 μαλακίες. 378 00:15:33,193 --> 00:15:34,629 Αυτές οι γάτες εδώ δεν είναι να γαμηθείς, αδερφέ. 379 00:15:34,803 --> 00:15:38,459 Σκότωσαν τον οδηγό, η γυναίκα του και ο γιος του. 380 00:15:38,633 --> 00:15:41,418 Μόνο άτομα που γνωρίζω κάνουν κάποια σαν αυτό είναι το AK-92. 381 00:15:41,592 --> 00:15:43,899 Αυτό είναι όλο επιβεβαίωση που χρειάζομαι. 382 00:15:44,160 --> 00:15:45,901 Νομίζω ότι κάτι είχαν να κάνει με αυτό το σκατά. 383 00:15:46,075 --> 00:15:47,947 Δώσε μου λίγες μέρες. 384 00:15:48,121 --> 00:15:50,253 Επιτρέψτε μου να τραβήξω μερικά επιπλέον παιδιά μαζί, αλλά θα τα πάρω. 385 00:15:50,427 --> 00:15:51,907 Επιτρέψτε μου να το χειριστώ αυτό, εντάξει; 386 00:15:52,081 --> 00:15:53,430 Χρειάζομαι μόνο μερικούς από τους άντρες σου. 387 00:15:53,691 --> 00:15:54,910 [μουσική χιπ χοπ] 388 00:15:55,084 --> 00:15:55,737 Είσαι σίγουρος; 389 00:15:55,911 --> 00:15:57,652 Ναι, πιστέψτε με. 390 00:15:57,826 --> 00:15:58,609 Θα σας κρατάω ενήμερους. 391 00:15:58,783 --> 00:15:59,610 Τα κατάλαβα σωστά. 392 00:15:59,871 --> 00:16:00,655 DOMINIQ: Εντάξει, στοίχημα. 393 00:16:06,313 --> 00:16:09,707 Άκου, Άσσο, αν το ρεύμα του η τηλεθέαση μόνο συντονισμένη, 394 00:16:09,881 --> 00:16:12,232 θα είχε καλύτερες βαθμολογίες από τις μισές εκπομπές στο δίκτυό σας. 395 00:16:12,406 --> 00:16:15,583 ΑΣΟΣ [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Daniella, I θα σου μιλήσει για οτιδήποτε 396 00:16:15,757 --> 00:16:17,498 εκτός από τον Κλάιντ Πάουερς. 397 00:16:17,672 --> 00:16:20,675 Κοίτα, ξέρω ότι θα το κάνεις είναι αύριο στη Νέα Ορλεάνη. 398 00:16:20,849 --> 00:16:22,111 Κι εγώ επίσης. 399 00:16:22,459 --> 00:16:23,634 Γιατί δεν κάνω κρατήσεις στο Dooky Chase και εμείς 400 00:16:23,808 --> 00:16:25,288 μπορείς να μιλήσεις για αυτό προσωπικά; 401 00:16:25,593 --> 00:16:26,942 ACE [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Προσπαθήσαμε θρησκευτικός προγραμματισμός στην 402 00:16:27,116 --> 00:16:29,684 παρελθόν, και απέτυχε παταγωδώς. 403 00:16:29,858 --> 00:16:31,294 Δεν θα αλλάξω γνώμη. 404 00:16:31,555 --> 00:16:33,862 Νομίζω ότι μπορώ να σε πάρω να αλλάξεις γνώμη, Άσσο. 405 00:16:34,036 --> 00:16:35,385 [ήχος κλήσης] 406 00:16:35,559 --> 00:16:36,778 [αναστεναγμοί] 407 00:16:36,952 --> 00:16:40,477 [κουβέντα] 408 00:16:41,739 --> 00:16:42,871 Ταμίκα; 409 00:16:43,045 --> 00:16:46,657 [τα τηλέφωνα χτυπούν] 410 00:16:50,487 --> 00:16:52,141 Ο τρόπος που φέρθηκες Ο Δρ Κλάιντ σήμερα 411 00:16:52,315 --> 00:16:53,882 ήταν εντελώς απαράδεκτο. 412 00:16:54,056 --> 00:16:56,189 Αυτός ο άνθρωπος είναι μάστιγα για τη μαύρη κοινότητα, 413 00:16:56,363 --> 00:16:59,540 υποσχόμενος τα θαύματα του Θεού να κλέβουν χρήματα από τους φτωχούς. 414 00:16:59,714 --> 00:17:02,673 Δες αυτό. 415 00:17:02,847 --> 00:17:05,807 CLYDE [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Χρειάζομαι 72 $ εκατομμύρια για να αγοράσει ένα νέο τζετ. 416 00:17:05,981 --> 00:17:08,505 [μουσική με αργό ρυθμό] 417 00:17:08,679 --> 00:17:10,942 Ο Θεός μου είπε τη ζωή μου είναι στη γραμμή. 418 00:17:11,204 --> 00:17:12,422 Βοηθήστε με, παρακαλώ. 419 00:17:12,770 --> 00:17:14,337 Παίρνει τους φτωχούς χρήματα και αγοράζει αρχοντικά. 420 00:17:14,511 --> 00:17:16,339 Καταλαβαίνω το δικό του φήμη, αλλά αυτό 421 00:17:16,513 --> 00:17:17,645 δεν σου δίνει το δικαίωμα... 422 00:17:17,906 --> 00:17:19,429 Εκατοντάδες χωρικοί στην Γκάνα είναι 423 00:17:19,908 --> 00:17:22,519 ακόμα περιμένει τα $200.000 Ο Κλάιντ μάζεψε για να χτίσει Πηγάδια. 424 00:17:22,693 --> 00:17:24,956 Ξέρεις τι αυτός χρησιμοποίησε τα χρήματα για; 425 00:17:25,218 --> 00:17:27,002 Το νέο του Lambo. 426 00:17:27,263 --> 00:17:30,484 Κοίτα, ξέρω ότι ήξερε ο παππούς σου, αλλά εμείς 427 00:17:30,745 --> 00:17:32,355 δεν μπορεί να αντιπροσωπεύει αυτόν τον άνθρωπο. 428 00:17:32,529 --> 00:17:34,183 Με συγχωρείτε; 429 00:17:34,444 --> 00:17:38,709 Ταμίκα, θέλεις να είσαι δικηγόρος, σωστά; 430 00:17:38,883 --> 00:17:40,885 Αυτό είναι που συνοδεύει. 431 00:17:41,060 --> 00:17:42,844 Δεν υπάρχει τέλειος πελάτης. 432 00:17:43,105 --> 00:17:46,326 Η δουλειά μας είναι να γίνουμε δικηγόρος, όχι δικαστής. 433 00:17:46,500 --> 00:17:51,374 Οπότε μην αναρωτιέσαι ποτέ ποιος είμαι αποφασίσει να εκπροσωπήσει ξανά, ποτέ. 434 00:17:51,548 --> 00:17:53,028 [κουβέντα] 435 00:17:53,202 --> 00:17:54,160 Ευχαριστώ. 436 00:18:02,820 --> 00:18:04,039 [αναστεναγμοί] 437 00:18:04,344 --> 00:18:06,476 [μουσική χιπ χοπ] Ουάου, ουα, ουα, ουα 438 00:18:06,650 --> 00:18:07,303 Είμαι ερωτευμένος 439 00:18:07,564 --> 00:18:09,958 Καλό για την ευεξία μου 440 00:18:10,132 --> 00:18:16,399 Με κάνεις να αγχώνομαι λιγότερο 441 00:18:16,573 --> 00:18:18,532 Καλό για την ευεξία μου 442 00:18:18,706 --> 00:18:21,622 Με κάνεις να αγχώνομαι λιγότερο 443 00:18:21,796 --> 00:18:25,365 [φωνάζοντας] 444 00:18:30,544 --> 00:18:32,198 ξέρω 445 00:18:32,459 --> 00:18:32,894 ξέρω 446 00:18:33,068 --> 00:18:34,504 [επευφημίες] 447 00:18:34,678 --> 00:18:36,680 Ειρήνη και αγάπη. 448 00:18:36,854 --> 00:18:38,943 ΜΠΕΒΕΡΛΙ: Σκιπ, ευχαριστώ για την υποστήριξη της καμπάνιας μου. 449 00:18:39,118 --> 00:18:41,294 Η απόδοσή σου σημαίνει τόσα πολλά. 450 00:18:41,468 --> 00:18:44,035 Λοιπόν, να σε εκλεγούν δήμαρχος σημαίνει ακόμη περισσότερα. 451 00:18:44,210 --> 00:18:46,429 Λοιπόν, με υποστηρικτές όπως εσύ, είμαι σίγουρος ότι θα κερδίσω. 452 00:18:46,603 --> 00:18:49,084 Ναι, το ξέρω. 453 00:18:49,258 --> 00:18:51,042 Μπορείτε να με καλέσετε οποιαδήποτε στιγμή. 454 00:18:51,304 --> 00:18:52,218 θα. 455 00:18:52,479 --> 00:18:53,219 Αγάπη. 456 00:18:53,480 --> 00:18:55,264 [μουσική χιπ χοπ] Ένα για το δρόμο 457 00:18:55,438 --> 00:18:57,005 Δεν ήταν υπέροχο; 458 00:18:57,310 --> 00:18:59,225 Ναι, αλλά τι διάολο είναι Η Daniella Hernandez κάνει εδώ; 459 00:18:59,399 --> 00:19:01,879 Νόμιζα ότι συμφωνήσαμε, εκείνη δεν είναι καλό για την εικόνα μας. 460 00:19:02,053 --> 00:19:03,359 Εστιάζετε στην καμπάνια. 461 00:19:03,533 --> 00:19:04,926 Θα επικεντρωθώ στους φίλους μου. 462 00:19:05,100 --> 00:19:06,710 Έχει δίκιο, Μπεβ. 463 00:19:06,884 --> 00:19:08,277 Η Daniella πρέπει να είναι στη φυλακή. 464 00:19:08,451 --> 00:19:11,324 [πνιχτό ράπισμα] 465 00:19:11,498 --> 00:19:14,849 που εσύ ακόμα δεν έχουν ακόμη αποδείξει. 466 00:19:15,023 --> 00:19:15,719 Με συγχωρείτε. 467 00:19:15,937 --> 00:19:19,549 [πνιχτό ράπισμα] 468 00:19:19,723 --> 00:19:20,855 Γεια σου. 469 00:19:21,029 --> 00:19:21,899 ΓΥΝΑΙΚΑ: Γεια σου γλυκιά μου. 470 00:19:22,073 --> 00:19:23,814 Είμαι τόσο χαρούμενος που σε βλέπω. 471 00:19:23,988 --> 00:19:25,381 Πώς αντέχεις; 472 00:19:25,555 --> 00:19:27,470 Λυπάμαι που το ακούω για τον παππού σου. 473 00:19:27,644 --> 00:19:28,558 Και τα γυρίσματα. 474 00:19:28,732 --> 00:19:29,907 Σας ευχαριστώ. 475 00:19:30,430 --> 00:19:31,648 Ήταν ένα σκληρό ζευγάρι εβδομάδων, αλλά σε βλέπω 476 00:19:31,822 --> 00:19:32,562 όλα το κάνουν καλύτερο. 477 00:19:32,736 --> 00:19:33,955 Σας ευχαριστώ που ήρθατε. 478 00:19:34,129 --> 00:19:34,912 Φυσικά. 479 00:19:35,130 --> 00:19:37,001 BEVERLY: Ω, είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 480 00:19:37,176 --> 00:19:38,133 Νομίζω ότι γράφουμε ιστορία. 481 00:19:38,351 --> 00:19:39,308 Λοιπόν, με ένα οικογένεια σαν τη δική σου, 482 00:19:39,482 --> 00:19:40,831 Ελπίζω να τους κάνετε περήφανους. 483 00:19:41,005 --> 00:19:41,702 Ξέρω ότι είμαι. 484 00:19:42,050 --> 00:19:42,572 MIGUEL: Μπορώ να σε βοηθήσω; 485 00:19:42,746 --> 00:19:43,399 ΣΤΙΒΕΝ: Σίγουρα. 486 00:19:43,573 --> 00:19:46,446 Α, είναι καλά. 487 00:19:46,707 --> 00:19:47,664 Είναι εντάξει. 488 00:19:47,838 --> 00:19:50,798 [πνιχτό ράπισμα] 489 00:19:50,972 --> 00:19:51,799 ΜΠΕΒΕΡΛΙ: Γεια σου, Στίβεν. 490 00:19:52,060 --> 00:19:54,236 Χαίρομαι που τα κατάφερες. 491 00:19:54,410 --> 00:19:55,542 Αυτοί είναι οι γονείς μου. 492 00:19:55,890 --> 00:19:57,283 Και ξέρεις ήδη φίλος και καμπάνια μου 493 00:19:57,457 --> 00:19:58,719 δωρητής, Daniella Hernandez. 494 00:19:58,893 --> 00:19:59,981 Χαίρομαι που σε βλέπω, Στίβεν. 495 00:20:00,155 --> 00:20:01,200 Κι εσύ. 496 00:20:01,548 --> 00:20:02,244 Είναι απόλαυση να σας γνωρίσω και τους δύο. 497 00:20:02,418 --> 00:20:03,332 Χαίρομαι που σε γνωρίζω. 498 00:20:03,506 --> 00:20:05,595 [πνιχτό ράπισμα] 499 00:20:05,769 --> 00:20:07,075 περιμένω. 500 00:20:07,249 --> 00:20:08,294 Για; 501 00:20:08,685 --> 00:20:09,643 Να το αναγνωρίσεις ότι η βάση μου 502 00:20:09,817 --> 00:20:12,080 η συγκέντρωση χρημάτων λειτουργεί. 503 00:20:12,254 --> 00:20:13,603 Ω. 504 00:20:13,777 --> 00:20:15,605 Λοιπόν, με μια παράσταση από τον Skip Marley, 505 00:20:15,779 --> 00:20:18,217 θα πρέπει να υπάρχουν περισσότερα βαριά χτυπητές εδώ. 506 00:20:18,391 --> 00:20:21,263 Βλέπετε, θα είχα προωθήσει στο διάολο. 507 00:20:21,437 --> 00:20:22,308 Λοιπόν, πόσο είναι εδώ; 508 00:20:22,569 --> 00:20:23,787 Τι; 509 00:20:24,048 --> 00:20:25,963 20.000 $; 510 00:20:26,137 --> 00:20:27,182 Τσαρλς Φέργκιουσον έρχεται με 511 00:20:27,356 --> 00:20:30,054 100.000 $ από το Super PAC του. 512 00:20:30,229 --> 00:20:31,708 Ο κύριος Φέργκιουσον είναι αυτή τη στιγμή στο Χάνκοκ 513 00:20:31,882 --> 00:20:34,320 Πάρκο στο γκαλά του δημάρχου Ντάνκαν. 514 00:20:34,494 --> 00:20:37,932 Οπότε αμφιβάλλω ότι θα έρθει ή αποστολή χρημάτων. 515 00:20:38,106 --> 00:20:39,368 Δεν το πιστεύω αυτό. 516 00:20:39,586 --> 00:20:40,891 Είναι όλα πάνω Δήμαρχε Το κοινωνικό του Ντάνκαν. 517 00:20:41,065 --> 00:20:44,547 [πνιχτό ράπισμα] 518 00:20:48,464 --> 00:20:50,336 Λοιπόν, αυτό ήταν διασκεδαστικό. 519 00:20:50,510 --> 00:20:55,732 Καλή τύχη με το δικό σου χρηματοδότηση από τη βάση. 520 00:20:55,906 --> 00:20:57,038 [κουβέντα] 521 00:20:57,212 --> 00:20:58,909 [μουσική με αργό ρυθμό] 522 00:20:59,083 --> 00:21:01,608 Bev, δεν θα το ήθελα αφήστε τον να φύγει. 523 00:21:01,782 --> 00:21:03,740 Η οικογένειά μου και η δική μου η κοινότητα είναι αρκετά. 524 00:21:03,914 --> 00:21:05,655 Δεν είναι έτσι; 525 00:21:05,829 --> 00:21:09,180 Άκου, μωρό μου, αν αυτός ο επαγγελματίας, 526 00:21:09,355 --> 00:21:12,488 ωραία και κατάλληλη ηλικιακή ζώνη μπορεί να σε πάει στο δήμαρχο 527 00:21:12,662 --> 00:21:14,795 γραφείο, τότε τον αφήνεις. 528 00:21:14,969 --> 00:21:17,754 Δεν πρόκειται να πουλήσω το δικό μου ψυχή στο ίδιο το κατεστημένο 529 00:21:18,015 --> 00:21:20,235 Υποσχέθηκα στους ψηφοφόρους μου Θα πολεμούσα. 530 00:21:20,496 --> 00:21:22,411 Κοίτα, δώσαμε εσύ όλα όσα θα έκανες 531 00:21:22,585 --> 00:21:24,500 πρέπει να είσαι αληθινός στον εαυτό σου. 532 00:21:24,674 --> 00:21:26,067 Τώρα είναι στο χέρι σου. 533 00:21:26,415 --> 00:21:28,461 Πρέπει να έρθεις στο τραπέζι με κάτι περισσότερο από ελπίδα. 534 00:21:28,635 --> 00:21:31,594 Ο Στίβεν ξεκάθαρα ξέρει πώς να παίξετε το παιχνίδι. 535 00:21:31,768 --> 00:21:34,031 Πρέπει να μάθεις. 536 00:21:34,205 --> 00:21:37,992 Τώρα, πήγαινε, πάρε τον πίσω. 537 00:21:38,166 --> 00:21:38,949 Πάω. 538 00:21:39,123 --> 00:21:42,779 [πνιχτό τραγούδι] 539 00:21:46,043 --> 00:21:48,524 Δεν είμαι πια διαθέσιμα ούτε ενδιαφέρονται. 540 00:21:48,698 --> 00:21:50,004 Ω, να είσαι ειλικρινής. 541 00:21:50,178 --> 00:21:51,614 Ενδιαφέρεσαι πολύ. 542 00:21:51,875 --> 00:21:55,836 Κοίτα, έφτασα σε αυτό έρανος για να διασκεδάσει. 543 00:21:56,010 --> 00:21:57,533 Τίποτα περισσότερο. 544 00:21:58,012 --> 00:22:01,320 Καλή τύχη με την καμπάνια σας, και θα σας δω στη συζήτηση. 545 00:22:01,494 --> 00:22:05,411 Είμαι αυτό που η πόλη ανάγκες, κύριε Λαρκ. 546 00:22:05,585 --> 00:22:09,893 Η πλατφόρμα μου είναι ξεκάθαρη, μου η καρδιά είναι, αγνή και η φασαρία μου 547 00:22:10,067 --> 00:22:11,460 είναι αχόρταγο. 548 00:22:11,634 --> 00:22:13,636 Διατήρηση ενός κατεστημένου στην εξουσία; 549 00:22:13,810 --> 00:22:15,508 Είναι παιδικό παιχνίδι. 550 00:22:15,682 --> 00:22:19,381 Να πάρει μια μαύρη γυναίκα από το Νότο Το Λος Άντζελες εξελέγη δήμαρχος του Λος Άντζελες; 551 00:22:19,555 --> 00:22:21,470 Αυτό αλλάζει το παιχνίδι. 552 00:22:21,644 --> 00:22:24,473 Με θέλεις και το ξέρεις. 553 00:22:24,647 --> 00:22:26,823 [πνιχτό τραγούδι] 554 00:22:31,088 --> 00:22:32,916 Νομίζω ότι ξέρω ποιος μας πυροβόλησε. 555 00:22:33,177 --> 00:22:34,091 Πραγματικά; 556 00:22:34,353 --> 00:22:35,876 AK-92. 557 00:22:36,267 --> 00:22:40,010 Ο Sly και εγώ θα το φροντίσουμε έτσι δεν χρειάζεται να ανησυχείτε. 558 00:22:40,184 --> 00:22:41,403 Δεν με ανησυχεί αυτό. 559 00:22:41,577 --> 00:22:42,796 [σασπένς μουσική] 560 00:22:43,100 --> 00:22:46,930 Ανησυχώ για σένα κάνοντας αυτό που κάνεις. 561 00:22:47,104 --> 00:22:51,282 Μου υποσχέθηκες και Το υποσχέθηκα στην Μπέβερλι. 562 00:22:51,457 --> 00:22:54,590 Την επόμενη φορά λοιπόν θα βάλουν το δικό σου η ζωή σε κίνδυνο να με φτάσει, 563 00:22:54,764 --> 00:22:56,070 τι πρέπει να κάνω; 564 00:22:56,244 --> 00:22:57,593 Αφήστε το ήσυχο. 565 00:22:58,072 --> 00:23:00,814 Δ, ξυπνάω έξι φορές α νύχτα μόνο για να σε ελέγξω. 566 00:23:00,988 --> 00:23:02,816 Η ασφάλειά σας είναι η μόνη πράγμα που σκέφτομαι. 567 00:23:03,077 --> 00:23:05,253 Τα κάνω όλα αυτά να σε φροντίζει. 568 00:23:05,427 --> 00:23:06,646 Γιατί δεν μπορείς να το δεις; 569 00:23:07,037 --> 00:23:08,387 Αλλά δεν μπορώ να έχω ησυχία γνωρίζοντας ότι είσαι σε πόλεμο. 570 00:23:08,561 --> 00:23:10,780 Μωρό μου, είμαι σε πόλεμο ανεξάρτητα από το αν είμαι 571 00:23:10,954 --> 00:23:14,436 στο στούντιο, στο στους δρόμους ή να κάθεσαι μόνος. 572 00:23:14,610 --> 00:23:16,003 Αυτή η μαλακία δεν σταματά. 573 00:23:16,307 --> 00:23:18,309 Ντομ, θέλω να φύγεις αυτό μόνο για χάρη 574 00:23:18,484 --> 00:23:20,573 της επιχείρησής μας και του μέλλοντός μας. 575 00:23:20,747 --> 00:23:23,924 Γι' αυτό ακριβώς Πρέπει να το χειριστώ. 576 00:23:24,098 --> 00:23:25,534 Δεν θέλω τσακωθώ μαζί σου απόψε. 577 00:23:25,795 --> 00:23:28,232 [αναστεναγμοί] 578 00:23:29,973 --> 00:23:31,366 Πώς ήταν ο έρανος; 579 00:23:33,847 --> 00:23:37,111 Η Μπέβερλι δεν έχει το μεγάλο δωρητές χρημάτων που χρειάζεται για να κερδίσει 580 00:23:37,285 --> 00:23:40,680 εκλογές αυτού του μεγέθους. 581 00:23:40,854 --> 00:23:42,116 Αυτό είναι ατυχές. 582 00:23:44,814 --> 00:23:46,599 Ξέρεις, αυτό δεν χρειάζεται να είναι. 583 00:23:46,860 --> 00:23:48,165 [μουσική χιπ χοπ] 584 00:23:48,427 --> 00:23:53,954 Εάν πρέπει να συνεχίσετε αγώνας στους δρόμους, 585 00:23:54,128 --> 00:23:55,695 δίνοντας στο Beverly's εκστρατεία δημάρχου 586 00:23:55,869 --> 00:23:57,653 δεν θα ήταν μόνο καλό κοιτάξτε δημοσιότητα, 587 00:23:57,914 --> 00:24:02,266 αλλά και να σου δώσει δυνατότητες φίλος στο γραφείο του δημάρχου. 588 00:24:02,528 --> 00:24:04,268 Και νόμιζα ότι ήμασταν σε οικονομικό δεσμό. 589 00:24:04,530 --> 00:24:06,009 Αλλά αυτά είναι χρήματα ξοδεύουμε. 590 00:24:06,183 --> 00:24:07,358 Επιτρέψτε μου να το κάνω σωστά. 591 00:24:07,576 --> 00:24:08,447 Είναι το ίδιο Beverly που είχε το σαγόνι της 592 00:24:08,708 --> 00:24:10,144 κλειδωμένος στον κώλο μου για χρόνια. 593 00:24:10,318 --> 00:24:12,842 Ναι, το ίδιο. 594 00:24:13,016 --> 00:24:15,410 Κάντε ένα μικρό σύμφωνο με τους φίλους του κλάδου σας. 595 00:24:15,584 --> 00:24:17,891 Είναι επένδυση που θα αποδώσει. 596 00:24:23,113 --> 00:24:24,288 Εμπιστεύσου με. 597 00:24:24,550 --> 00:24:26,160 Δεν ξέρω. 598 00:24:26,334 --> 00:24:28,641 Γιατί είσαι πάντα τσακώνεσαι μαζί μου; 599 00:24:32,253 --> 00:24:33,820 [αναστεναγμοί] 600 00:24:36,039 --> 00:24:39,826 Ξυπνάς λοιπόν έξι φορές τη νύχτα, ε; 601 00:24:40,000 --> 00:24:43,525 Έξι φορές τη νύχτα. 602 00:24:43,699 --> 00:24:44,874 Λοιπόν, μπορώ να σκεφτώ από καλύτερα πράγματα 603 00:24:45,222 --> 00:24:48,487 μπορείτε να κάνετε αντί αυτού να με κοιτάζει επίμονα. 604 00:24:48,661 --> 00:24:51,185 [μουσική με αργό ρυθμό] 605 00:24:51,359 --> 00:24:53,187 Τι είδους πράγματα εχεις στο μυαλο σου? 606 00:24:59,541 --> 00:25:00,586 θα σου δείξω. 607 00:25:07,506 --> 00:25:11,031 [λαχανίζει] 608 00:25:14,425 --> 00:25:18,038 [γκρίνια] 609 00:25:28,309 --> 00:25:30,529 [μουσική με αργό ρυθμό] Δεν θέλω 610 00:25:30,790 --> 00:25:32,748 RUBY: Πριν πάμε Επιπλέον, σας οφείλω μια συγγνώμη. 611 00:25:32,922 --> 00:25:33,880 SOMWON: Συγχωρέθηκες. 612 00:25:36,622 --> 00:25:37,318 Όχι, όχι, όχι. 613 00:25:37,579 --> 00:25:38,537 Τι; Τι; 614 00:25:38,711 --> 00:25:39,886 Σοβαρά μιλάω, Somwon. 615 00:25:43,454 --> 00:25:49,417 Αυτό που πέρασα, οι περισσότεροι άντρες, θα είχαν απομακρυνθεί. 616 00:25:49,591 --> 00:25:51,637 Αλλά δεν το έκανες. 617 00:25:51,811 --> 00:25:54,465 Ο γιατρός είπε ότι είναι μικρή πιθανότητα θα μπορούσατε να δείτε ξανά. 618 00:25:54,640 --> 00:25:55,902 Θα είμαι εδώ για αυτό. 619 00:25:56,076 --> 00:25:57,033 υπόσχομαι. 620 00:25:57,207 --> 00:26:00,602 Ναι, αλλά είναι μια μικρή ευκαιρία. 621 00:26:00,776 --> 00:26:06,652 Μωρό μου, πιθανότητα, αυτό είναι το καλύτερο μέρος της ζωής. 622 00:26:06,826 --> 00:26:07,566 Δεν ξέρουμε. 623 00:26:07,740 --> 00:26:10,656 [πνιχτό τραγούδι] 624 00:26:10,830 --> 00:26:12,440 Σ'αγαπώ, Somwon. 625 00:26:12,614 --> 00:26:13,397 Κι εγώ σε αγαπώ. 626 00:26:13,572 --> 00:26:16,226 [λαχανίζει] 627 00:26:17,967 --> 00:26:18,664 Τι συμβαίνει; 628 00:26:18,838 --> 00:26:22,537 [πνιχτό τραγούδι] 629 00:26:28,151 --> 00:26:29,152 Θα γίνω πατέρας. 630 00:26:29,326 --> 00:26:33,940 Θέλω μόνο ένα ολοκαίνουργιο 631 00:26:34,114 --> 00:26:35,898 Δείχνω ήδη; 632 00:26:36,159 --> 00:26:38,466 Τι; 633 00:26:38,640 --> 00:26:40,511 Θα σου έλεγα. 634 00:26:40,686 --> 00:26:41,991 Απλώς περίμενα για την κατάλληλη στιγμή. 635 00:26:42,165 --> 00:26:42,862 Ναι. 636 00:26:43,079 --> 00:26:46,387 [μουσική με αργό ρυθμό] 637 00:26:47,344 --> 00:26:49,129 Πώς το ήξερες Ήμουν έγκυος; 638 00:26:56,353 --> 00:26:57,616 ΑΝΤΡΑΣ: Κατάθεση. 639 00:26:58,094 --> 00:27:01,445 Λοιπόν είναι -- έχει μερικά αρκετά ενδιαφέροντα πράγματα. 640 00:27:01,620 --> 00:27:03,622 [κουβέντα] 641 00:27:03,796 --> 00:27:04,927 JASON: Γεια σου, Τζόουνς, Έχω μια ερώτηση 642 00:27:05,188 --> 00:27:05,841 σχετικά με αυτήν την αστυνομική αναφορά. 643 00:27:06,015 --> 00:27:06,668 ΤΖΟΝΣ: Σίγουρα. 644 00:27:06,842 --> 00:27:07,974 Τι είναι αυτό; 645 00:27:08,496 --> 00:27:10,150 JASON: Είναι το ένταλμα που εκδόθηκε από τον δικαστή Lance. 646 00:27:10,324 --> 00:27:12,413 [μουσική με αργό ρυθμό] 647 00:27:12,674 --> 00:27:15,155 Dom Mayfield. 648 00:27:15,329 --> 00:27:17,113 Είστε εδώ για να παραδοθείτε. 649 00:27:17,287 --> 00:27:18,985 [γέλια] 650 00:27:22,336 --> 00:27:23,990 Γέλα τώρα. 651 00:27:24,251 --> 00:27:26,775 Αλλά σε λίγες μέρες, θα το κάνουμε να κάθεστε απέναντι από το τραπέζι 652 00:27:26,949 --> 00:27:29,517 και ο δικηγόρος σας θα είναι παρακαλώντας με για επιείκεια. 653 00:27:29,691 --> 00:27:31,127 Νομίζεις έτσι; 654 00:27:31,562 --> 00:27:34,217 Είμαι μόνο μια υπογραφή μακριά από το να βάλεις τον κώλο σου στη φυλακή. 655 00:27:34,391 --> 00:27:38,178 [γέλια] Δώσε αυτό άνθρωπος ένα χειροκρότημα. 656 00:27:38,352 --> 00:27:40,180 Ελάτε όλοι, δώστε του ένα χειροκρότημα. 657 00:27:40,354 --> 00:27:41,834 Γεια σου. 658 00:27:42,225 --> 00:27:45,968 Δούλευε σε αυτό κουρασμένος κλωστή για ένα λεπτό τώρα. 659 00:27:46,142 --> 00:27:49,319 Επιτρέψτε μου να το αναλύσω ενώ εσύ είσαι θυμωμένος και αναστατωμένος. 660 00:27:49,580 --> 00:27:51,539 Δεν είναι επειδή εσύ θέλει να με πάρει από κάτω. 661 00:27:51,713 --> 00:27:54,585 Είναι επειδή θέλεις να είσαι εγώ. 662 00:27:54,760 --> 00:27:56,979 Δεν είσαι εγώ. 663 00:28:00,156 --> 00:28:01,375 Καλή τύχη σε αυτό, αδερφέ. 664 00:28:01,549 --> 00:28:04,857 [σασπένς μουσική] 665 00:28:05,031 --> 00:28:08,556 [κουβέντα] 666 00:28:13,213 --> 00:28:14,301 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 667 00:28:14,562 --> 00:28:15,563 Ψύχρα. 668 00:28:16,042 --> 00:28:18,392 Πριν με κλωτσήσεις έξω, έρχομαι με την ησυχία μου. 669 00:28:18,566 --> 00:28:20,307 Μόλις ήρθα εδώ να σου δώσω αυτό. 670 00:28:25,704 --> 00:28:28,402 [σασπένς μουσική] 671 00:28:28,576 --> 00:28:31,100 δεν είμαι για πώληση, κύριε Mayfield. 672 00:28:31,274 --> 00:28:32,972 Και δεν είμαι προσπαθώντας να σε αγοράσω. 673 00:28:33,146 --> 00:28:36,802 Στην πραγματικότητα, πιστεύω σε αυτό που κάνεις. 674 00:28:36,976 --> 00:28:39,065 Ας ελπίσουμε ότι μπορείτε να φτιάξετε την πόλη ένα καλύτερο μέρος για αυτά τα παιδιά 675 00:28:39,239 --> 00:28:41,110 μπορεί να μεγαλώσει πιο ασφαλής από μένα. 676 00:28:41,284 --> 00:28:43,069 Οι συνεργάτες μου και εγώ θα ήθελε να βοηθήσει. 677 00:28:43,243 --> 00:28:46,812 [κουβέντα] 678 00:28:54,602 --> 00:28:56,343 καταλαβαίνω. 679 00:28:56,517 --> 00:28:57,605 Καλή σου μέρα. 680 00:29:12,663 --> 00:29:13,752 Ναι, Τζέισον; 681 00:29:13,926 --> 00:29:15,928 Είσαι με τον Dom Mayfield; 682 00:29:16,102 --> 00:29:17,581 Τι με κατηγορείς; 683 00:29:17,930 --> 00:29:20,280 Βάζοντας την υποψηφιότητά σας για δήμαρχο πάνω από τον τρέχοντα όρκο σου. 684 00:29:20,454 --> 00:29:21,411 Αρκετά. 685 00:29:21,803 --> 00:29:23,413 Αν και εκτιμώ τη ζέση σου, 686 00:29:23,587 --> 00:29:25,459 Δεν σε χρειάζομαι ή οποιονδήποτε άλλον που εργάζεται 687 00:29:25,633 --> 00:29:28,462 για την αφήγηση του γραφείου μου εγώ πώς και πότε να μεταφέρω 688 00:29:28,636 --> 00:29:30,072 από δικαστική ευθύνη. 689 00:29:30,333 --> 00:29:31,378 JASON: Αυτό είναι το πρόβλημα. 690 00:29:31,682 --> 00:29:34,511 Δεν δουλεύω για εσείς ή το γραφείο σας. 691 00:29:34,685 --> 00:29:38,124 Εξυπηρετώ τους πολίτες της Λος Άντζελες, το ίδιο και εσείς. 692 00:29:38,298 --> 00:29:41,954 [σασπένς μουσική] 693 00:30:05,542 --> 00:30:06,282 Somwon. 694 00:30:06,587 --> 00:30:07,806 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Ναι 695 00:30:08,154 --> 00:30:09,590 Ναι, άκου, μπορείς μπείτε στον διακομιστή LAPD 696 00:30:09,938 --> 00:30:11,635 και φέρε μου τις φωτογραφίες οικογενειακή δολοφονία του οδηγού; 697 00:30:11,810 --> 00:30:12,985 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Ναι, σε κατάλαβα. 698 00:30:13,159 --> 00:30:14,508 Τι άλλο; 699 00:30:14,900 --> 00:30:16,205 Ναι, τα χρειάζομαι σωστά μακριά, το συντομότερο δυνατό. 700 00:30:16,423 --> 00:30:17,511 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Εντάξει. - Εντάξει. 701 00:30:17,772 --> 00:30:18,251 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Θα σου τηλεφωνήσω. 702 00:30:18,512 --> 00:30:18,991 Ευχαριστώ. 703 00:30:22,516 --> 00:30:24,735 [αισιόδοξη τζαζ μουσική] 704 00:30:24,910 --> 00:30:28,522 [επευφημίες] 705 00:30:48,672 --> 00:30:49,543 Ευχαριστώ. 706 00:30:52,372 --> 00:30:55,854 [σασπένς μουσική] 707 00:30:59,901 --> 00:31:02,077 Tamika, ξαναφώναξε τον Ace Carter. 708 00:31:02,251 --> 00:31:03,296 Το έκανα ήδη. 709 00:31:03,687 --> 00:31:04,601 είπε ο βοηθός του είναι μη διαθέσιμος. 710 00:31:04,775 --> 00:31:06,081 Σε μένα ή στον κόσμο; 711 00:31:06,255 --> 00:31:07,387 Εσείς. 712 00:31:07,648 --> 00:31:08,867 Κάλεσέ τον πίσω και κάνε όποια μαγεία Tamika 713 00:31:09,041 --> 00:31:10,607 πρέπει να κάνεις πάρει το δρομολόγιό του. 714 00:31:10,781 --> 00:31:11,652 Δεν θα με αγνοήσουν. 715 00:31:11,913 --> 00:31:12,479 Πάνω σε αυτό. 716 00:31:12,740 --> 00:31:13,610 ΚΛΑΪΝΤ: Ντανιέλα. 717 00:31:16,526 --> 00:31:17,397 Τέλειο timing. 718 00:31:17,571 --> 00:31:18,833 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Γεια. 719 00:31:19,268 --> 00:31:20,052 ΚΛΑΪΝΤ: Ξέρεις, Ντανιέλα, Έχω σκεφτεί. 720 00:31:20,226 --> 00:31:21,314 [κουβέντα] 721 00:31:21,575 --> 00:31:23,142 Αν φτάσουμε συμφωνία με τον Άσο, 722 00:31:23,316 --> 00:31:24,883 πρέπει να είναι βόρεια οκτώ ψηφία με τη σειρά 723 00:31:25,057 --> 00:31:26,232 για να έχει νόημα η συμφωνία. 724 00:31:26,536 --> 00:31:28,060 Συμφωνώ, αλλά βόρεια των εννέα κάνει περισσότερα. 725 00:31:28,234 --> 00:31:32,020 ΕΛΛΑ: [γελάει] Δρ Κλάιντ. 726 00:31:32,281 --> 00:31:32,891 Γεια σου αδερφή. 727 00:31:33,065 --> 00:31:34,283 Πώς μπορώ να σας εξυπηρετήσω; 728 00:31:34,457 --> 00:31:36,242 Το όνομά μου είναι Έλλα Μπράιαντ και εγώ 729 00:31:36,503 --> 00:31:39,245 σε παρακολουθώ από τότε ήσουν αγοράκι, 730 00:31:39,419 --> 00:31:41,377 στεφανώνοντας στον άμβωνα του μπαμπά σου. 731 00:31:41,551 --> 00:31:42,944 [γέλιο] 732 00:31:43,379 --> 00:31:45,120 Λοιπόν, έχουμε φτάσει πολύ από τότε, έτσι δεν είναι; 733 00:31:45,294 --> 00:31:45,816 Ναί. 734 00:31:45,991 --> 00:31:46,643 Ναι, έχουμε. 735 00:31:46,817 --> 00:31:48,254 Και απλά σε αγαπώ. 736 00:31:48,428 --> 00:31:50,430 Λαμβάνω αυτή την αγάπη, αδελφή. 737 00:31:50,604 --> 00:31:54,956 Τα παιδιά μου με παρακάλεσαν όχι να, αλλά έβγαλα 738 00:31:55,130 --> 00:31:56,915 αντίστροφη υποθήκη στο σπίτι μου, απλά 739 00:31:57,089 --> 00:31:59,830 να-- να σπείρεις στη διακονία σου. 740 00:32:00,005 --> 00:32:00,962 Σηκώστε τα χέρια σας. 741 00:32:01,136 --> 00:32:03,443 Έλα, σήκωσέ τα. 742 00:32:03,617 --> 00:32:05,488 [μουσική με αργό ρυθμό] 743 00:32:05,662 --> 00:32:06,315 Έλα μωρό μου. 744 00:32:06,489 --> 00:32:07,882 Ας προσευχηθούμε. 745 00:32:08,361 --> 00:32:11,277 Πατέρας, αυτή τη στιγμή, στο το όνομα του γιου σου, Ιησούς, Θεός, 746 00:32:11,451 --> 00:32:12,408 ερχόμαστε... 747 00:32:12,843 --> 00:32:15,063 [μουσική χιπ χοπ] Κοιλάδα του αγώνα 748 00:32:15,237 --> 00:32:16,282 Όλη μου τη ζωή 749 00:32:16,456 --> 00:32:18,240 ΑΝΤΡΑΣ: Salut, ναι. 750 00:32:18,414 --> 00:32:19,763 Yo. Yo. 751 00:32:20,199 --> 00:32:21,722 Νόμιζα ότι θα το έχουμε γίνει μέχρι το τέλος της ημέρας, 752 00:32:21,896 --> 00:32:22,723 όμως. 753 00:32:23,071 --> 00:32:23,724 ΑΝΤΡΑΣ: Μην ανησυχείς, φίλε. 754 00:32:23,898 --> 00:32:25,291 Θα το πάρουμε. 755 00:32:25,769 --> 00:32:27,380 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Κύριε Κόουλ, επιτρέψτε μου ουρλιάζω για λίγο, αδερφέ. 756 00:32:27,554 --> 00:32:29,469 Φίλε, έχεις τρία δευτερόλεπτα να μου πεις γιατί στο διάολο 757 00:32:29,643 --> 00:32:30,774 Δεν πρέπει να σου πάρω τη ζωή. 758 00:32:30,949 --> 00:32:31,993 ΑΝΤΡΑΣ: Να, υπομονή. 759 00:32:32,167 --> 00:32:33,038 ΑΝΤΡΑΣ: Έι, κάψε τον, φίλε. 760 00:32:33,212 --> 00:32:33,864 Ενας. 761 00:32:34,082 --> 00:32:35,344 Τι θα κάνεις; 762 00:32:35,518 --> 00:32:36,476 ΑΝΤΡΑΣ: Ξέρεις πού στο διάολο που είσαι; 763 00:32:36,650 --> 00:32:38,130 Έλα αδερφέ. 764 00:32:38,391 --> 00:32:39,827 Απλώς ήρθα να ρωτήσω μερικές ερωτήσεις. 765 00:32:40,001 --> 00:32:41,655 Δεν θέλω κανένα πρόβλημα. 766 00:32:41,829 --> 00:32:43,135 Δυο. 767 00:32:43,309 --> 00:32:46,965 [σασπένς μουσική] 768 00:32:47,791 --> 00:32:48,923 [κουβέντα] 769 00:32:49,097 --> 00:32:53,362 Τώρα, πες σου κάτι νεαρέ, 770 00:32:53,536 --> 00:32:55,147 μπορεί να θέλετε σκεφτείτε δύο φορές πριν από εσάς 771 00:32:55,408 --> 00:33:00,717 πες τρεις γιατί μου οι άντρες δεν θα λείψουν. 772 00:33:00,891 --> 00:33:02,241 Πάρε μια απόφαση, nigga. 773 00:33:02,415 --> 00:33:04,634 [δραματική μουσική] 774 00:33:04,808 --> 00:33:08,029 [μουσική με αργό ρυθμό] 775 00:33:08,203 --> 00:33:09,857 Αυτό σκέφτηκα. 776 00:33:10,031 --> 00:33:11,728 Ας μιλήσουμε λίγο για δουλειά. 777 00:33:11,902 --> 00:33:15,384 [αισιόδοξη μουσική] 778 00:33:16,429 --> 00:33:17,821 ΤΑΜΙΚΑ: Είχα τη Ντανιέλα Ο Ερνάντεζ ελέγχει 779 00:33:18,170 --> 00:33:19,562 μέσα για τον πίνακα Διαχείριση κρίσεων ψυχαγωγίας 780 00:33:19,736 --> 00:33:20,389 στην Μαύρη Κοινότητα. 781 00:33:20,563 --> 00:33:21,434 ΓΥΝΑΙΚΑ: Σίγουρα. 782 00:33:21,738 --> 00:33:22,652 Επιτρέψτε μου να κάνω την κράτηση. 783 00:33:22,826 --> 00:33:26,352 [μουσική με αργό ρυθμό] 784 00:33:30,443 --> 00:33:32,227 Μιγκέλ, υπομονή. 785 00:33:32,401 --> 00:33:35,709 Χρειάζομαι ένα δεύτερο. 786 00:33:35,883 --> 00:33:38,538 [φωνάζοντας] 787 00:33:43,325 --> 00:33:44,544 [το τηλέφωνο χτυπάει] 788 00:33:44,718 --> 00:33:47,068 [φωνάζοντας] 789 00:33:47,242 --> 00:33:50,593 [το τηλέφωνο χτυπάει] 790 00:33:50,767 --> 00:33:52,073 [αναστεναγμοί] 791 00:33:52,247 --> 00:33:54,032 Γεια σου, Somwon. 792 00:33:54,206 --> 00:33:54,902 Τι συμβαίνει, Ταμίκα; 793 00:33:55,076 --> 00:33:56,338 Τι θέλετε; 794 00:33:56,643 --> 00:33:57,948 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Λοιπόν, Είδα πόσο νευρίασες 795 00:33:58,123 --> 00:33:59,950 ήταν όταν μπήκε αυτός ο πάστορας. 796 00:34:00,125 --> 00:34:01,039 Εννοείς πότε αυτός ο απατεώνας; 797 00:34:01,213 --> 00:34:02,953 Όχι, εννοώ πάστορα. 798 00:34:03,128 --> 00:34:04,390 Έκανα λοιπόν λίγο σκάψιμο. 799 00:34:04,912 --> 00:34:06,218 Και με βάση τα τραπεζικά αρχεία, όλα τα χρήματα που μαζεύει, 800 00:34:06,392 --> 00:34:07,958 ξαναβάζει στην κοινότητα. 801 00:34:08,133 --> 00:34:09,960 TAMIKA: Είναι άλλη η κοινότητα λέξη για τη Rolls-Royce; 802 00:34:10,135 --> 00:34:13,225 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Μπα, νεολαία κέντρα δραστηριότητας, απεξάρτηση από ναρκωτικά, 803 00:34:13,486 --> 00:34:15,270 καταφύγια αστέγων, τσάρτερ σχολεία. 804 00:34:15,444 --> 00:34:16,793 Όπως, η λίστα συνεχίζεται. 805 00:34:16,967 --> 00:34:18,752 Τι γίνεται με τον γύρο της πολυτέλειας που ζει; 806 00:34:18,969 --> 00:34:20,928 SOMWON: Είναι ο νούμερο ένα Νέος συγγραφέας με τις μεγαλύτερες πωλήσεις των York Times 807 00:34:21,102 --> 00:34:22,234 πολλές φορές. 808 00:34:22,582 --> 00:34:24,236 Κερδίζει από αυτό, ομιλίες, 809 00:34:24,410 --> 00:34:26,412 και πωλήσεις ηχογραφήσεων. 810 00:34:26,586 --> 00:34:28,196 [μουσική με αργό ρυθμό] 811 00:34:28,370 --> 00:34:30,546 Και τα πηγάδια ήταν υποτίθεται ότι θα χτίσει στην Γκάνα; 812 00:34:30,720 --> 00:34:32,244 SOMWON [ΣΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ]: Λοιπόν, υπουργών στην κυβέρνηση 813 00:34:32,635 --> 00:34:34,942 άρπαξε αυτά τα χρήματα μπροστά του μπορεί να φτάσει ακόμη και στους χωρικούς. 814 00:34:35,116 --> 00:34:37,249 Δεν ξέρω, Τ. Φαίνεται νόμιμος. 815 00:34:41,731 --> 00:34:43,255 Εκπληκτική επιτυχία. 816 00:34:43,429 --> 00:34:45,257 [σασπένς μουσική] 817 00:34:45,431 --> 00:34:48,869 [μουσική με αργό ρυθμό] 818 00:34:50,479 --> 00:34:51,350 ΚΛΑΪΝΤ: Δώσε μου το τηλέφωνό μου! 819 00:34:51,567 --> 00:34:52,438 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΛΑΪΔ: Άκουσέ με! 820 00:34:52,612 --> 00:34:53,395 ΚΛΑΪΝΤ: Δώσ' το τώρα! 821 00:34:53,569 --> 00:34:54,396 Μη με αρνείσαι, γυναίκα! 822 00:34:54,744 --> 00:34:56,006 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΛΑΪΔ: Είμαι στο πλευρό σου. 823 00:34:56,181 --> 00:34:56,964 ΚΛΑΪΝΤ: Υπακούω η φωνή του Θεού! 824 00:34:57,138 --> 00:34:57,834 Είναι αυτός που με διατάζει! 825 00:34:58,139 --> 00:34:58,792 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΛΑΪΔ: Ηρέμησε. 826 00:34:58,966 --> 00:34:59,749 ΚΛΑΪΝΤ: Όχι εσύ! 827 00:35:00,010 --> 00:35:01,142 Πρέπει να κάνω ένα βίντεο! 828 00:35:01,577 --> 00:35:02,187 Πώς αλλιώς θα κάνουν να μου δώσεις τα λεφτά; 829 00:35:02,361 --> 00:35:04,537 Μωρό μου, σε παρακαλώ. 830 00:35:04,711 --> 00:35:05,842 Παρακαλώ. 831 00:35:06,016 --> 00:35:07,496 Δεν χρειαζόμαστε τα χρήματα. 832 00:35:07,670 --> 00:35:08,976 Ω. 833 00:35:09,281 --> 00:35:10,978 Γιατί δεν καθόμαστε κάτω και πάρε το φάρμακό σου, 834 00:35:11,152 --> 00:35:12,110 και μπορούμε να το συζητήσουμε αυτό; 835 00:35:12,545 --> 00:35:13,763 Α, άρα είσαι κατά και εγώ τώρα, ε; 836 00:35:13,937 --> 00:35:15,504 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΛΑΪΔ: Η η εκκλησία είναι ακόμα 837 00:35:15,765 --> 00:35:18,899 ανάκαμψη από τα τελευταία $72 εκατομμύρια δρόμος κλειστός για ένα τζετ. 838 00:35:19,073 --> 00:35:21,206 ΚΛΑΪΝΤ: Γυναίκα, λεφτά είναι ο μόνος τρόπος να κερδίσεις. 839 00:35:21,380 --> 00:35:24,296 Και τώρα το επέτρεψες στον Σατανά να σου αναθέσει να γίνεις εχθρός μου. 840 00:35:24,470 --> 00:35:26,167 Δεν είμαι εχθρός σου, Κλάιντ. 841 00:35:26,341 --> 00:35:27,864 Είμαι η γυναίκα σου. 842 00:35:28,038 --> 00:35:30,737 Και σε παρακαλώ να πάρεις τα φάρμακά σου. 843 00:35:30,911 --> 00:35:31,912 Είμαι πολύ δυνατός για αυτό. 844 00:35:32,391 --> 00:35:34,132 Είσαι μανιακός διπολικός που έφυγε δύο 845 00:35:34,306 --> 00:35:36,917 εβδομάδες χωρίς τη συνταγή του. 846 00:35:37,091 --> 00:35:42,357 σε επιπλήττω και αυτό διάγνωση στο όνομα του Ιησού! 847 00:35:42,531 --> 00:35:44,403 Σταμάτα, Κλάιντ. 848 00:35:44,577 --> 00:35:45,230 Στάση. 849 00:35:45,447 --> 00:35:47,362 [μουσική με αργό ρυθμό] 850 00:35:47,536 --> 00:35:49,669 Δεν πληγώνεις μόνο το εκκλησία και την οικογένειά μας 851 00:35:49,843 --> 00:35:52,802 όταν είσαι έτσι, αλλά κάνεις κακό στον εαυτό σου. 852 00:35:58,025 --> 00:36:01,071 Πήγαινε πίσω μου, Σατανά. 853 00:36:11,343 --> 00:36:13,171 σε λυπάμαι πρέπει να το δείτε αυτό. 854 00:36:13,345 --> 00:36:14,302 Μην είσαι. 855 00:36:17,871 --> 00:36:22,484 Δρ Κλάιντ, γιατί δεν το κάνεις θέλετε να πάρετε τα φάρμακά σας; 856 00:36:22,658 --> 00:36:25,095 Επειδή δεν μπορώ να ακούσω τη φωνή του όταν είμαι πάνω τους. 857 00:36:25,270 --> 00:36:29,622 Ήταν η φωνή του Θεού που με οδήγησε να είσαι [αδιάκριτος] σε εκείνο το τζετ. 858 00:36:29,796 --> 00:36:34,844 Ήταν ο Θεός που με οδήγησε να πάρω αυτή η ευλογία από την αδελφή Έθελ. 859 00:36:35,105 --> 00:36:37,412 Πρέπει να ακούσω το δικό του φωνή, Ντανιέλα. 860 00:36:37,586 --> 00:36:43,157 Όχι, Δρ Κλάιντ, ο Θεός όχι θέλω να συμπεριφέρεσαι έτσι, 861 00:36:43,331 --> 00:36:47,727 απρόβλεπτος, ασεβής τους αγαπημένους σου, 862 00:36:47,901 --> 00:36:51,078 πληγώνεις την οικογένειά σου; 863 00:36:51,252 --> 00:36:55,038 Απλώς δεν θέλω χάσει τη φωνή του, Ντανιέλα. 864 00:36:55,300 --> 00:36:57,954 Να χάσει τη φωνή του; 865 00:36:58,128 --> 00:37:00,392 Ο Θεός θέλει να πάρεις φροντίδα του εαυτού σου. 866 00:37:00,653 --> 00:37:03,786 Ο Θεός σε θέλει να είσαι ο καλύτερος άνθρωπος 867 00:37:03,960 --> 00:37:06,572 μπορείς να είσαι για αυτό κοινό εκεί έξω 868 00:37:06,746 --> 00:37:08,791 περιμένω να ακούσω τη σοφία σου. 869 00:37:08,965 --> 00:37:10,271 [σασπένς μουσική] 870 00:37:10,750 --> 00:37:15,145 Και ο μόνος τρόπος για να γίνει αυτό είναι παίρνοντας τα χάπια σας. 871 00:37:22,283 --> 00:37:24,416 Παίρνετε φάρμακα, Ντανιέλα; 872 00:37:28,115 --> 00:37:31,771 Κατά καιρούς, για τραυματισμό στην πλάτη. 873 00:37:31,945 --> 00:37:33,338 [μουσική με αργό ρυθμό] 874 00:37:33,729 --> 00:37:36,210 Και σε τι θα έδινες να είστε χωρίς πόνο χωρίς αυτά; 875 00:37:38,952 --> 00:37:40,649 [φωνάζοντας] 876 00:37:40,823 --> 00:37:41,824 Πάρτε τα χάπια σας. 877 00:37:48,614 --> 00:37:49,441 Σας ευχαριστώ. 878 00:37:49,615 --> 00:37:51,269 Φυσικά. 879 00:37:51,443 --> 00:37:53,140 [μουσική με αργό ρυθμό] 880 00:37:53,314 --> 00:37:54,576 Φίλε, δεν σκοτώσαμε κανένα παιδί. 881 00:37:54,750 --> 00:37:57,144 Δεν είμαι ήρεμος προσπαθεί να αντιμετωπίσει. 882 00:37:57,318 --> 00:37:58,711 σε ακούω. 883 00:37:58,972 --> 00:38:01,322 Λοιπόν, Κόουλ, τι προσπαθώ να καταλάβω, φίλε, 884 00:38:01,496 --> 00:38:05,979 είναι αυτό, αν δεν σκότωνες ο οδηγός και η οικογένειά του, 885 00:38:06,153 --> 00:38:08,068 που προσπαθεί να καλύψει το χτύπημα που έκανες στον Dom; 886 00:38:08,242 --> 00:38:09,809 COLE: Φίλε, δεν είμαστε δεν πήρε βόειο κρέας με τον Dom. 887 00:38:09,983 --> 00:38:11,376 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Αλήθεια; 888 00:38:11,941 --> 00:38:15,118 Όποιος τον πυροβόλησε σε κάποια σκασμός, και αυτό δεν είμαστε εμείς. 889 00:38:15,293 --> 00:38:16,729 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Ξέρεις ποιος θα μπορούσε να ήταν; 890 00:38:16,946 --> 00:38:20,080 Μπα, αλλά αν το μάθεις ποιος είναι, ενημερώστε μας. 891 00:38:20,254 --> 00:38:21,647 Άκουσε ότι πήραν μερικά νέοι χτυπητές εδώ έξω, 892 00:38:21,908 --> 00:38:23,649 και πρέπει να ξέρουμε ποιοι στο διάολο είναι αυτοί. 893 00:38:23,823 --> 00:38:25,999 Εντάξει, εγώ σε εκτιμώ αδερφέ. 894 00:38:26,173 --> 00:38:27,305 Στοίχημα. 895 00:38:27,479 --> 00:38:28,175 Ναι, κύριε. 896 00:38:28,349 --> 00:38:29,611 Γεια σου. 897 00:38:29,872 --> 00:38:30,830 Ναι; 898 00:38:31,309 --> 00:38:32,440 Μπορείτε να καλέσετε το δικό σας όπλα από τον άντρα μου τώρα; 899 00:38:32,614 --> 00:38:35,313 [γέλια] Σε κατάλαβα, αδερφέ. 900 00:38:35,487 --> 00:38:36,923 Είσαι καλός. 901 00:38:37,184 --> 00:38:38,054 Καλά είμαστε. 902 00:38:40,927 --> 00:38:41,710 [αναστεναγμοί] 903 00:38:41,884 --> 00:38:42,537 ΑΝΤΡΑΣ: Ευχαριστώ. 904 00:38:42,711 --> 00:38:43,321 Σε εκτιμώ. 905 00:38:43,538 --> 00:38:44,670 Χόλερ σύντομα. 906 00:38:44,844 --> 00:38:48,500 [κουβέντα] 907 00:38:48,674 --> 00:38:49,370 Ουά, φίλε. 908 00:38:49,544 --> 00:38:51,024 Τι στο διάολο; 909 00:38:51,198 --> 00:38:52,982 Πώς πήγε; 910 00:38:53,156 --> 00:38:54,897 Δεν είναι καλό. 911 00:38:55,158 --> 00:38:58,248 Πες στα αγόρια σου, μπρου, μην το κάνεις νιώθω πολύ άνετα, εντάξει; 912 00:38:58,423 --> 00:39:00,250 Ο δολοφόνος είναι ακόμα κάπου εδώ έξω. 913 00:39:00,425 --> 00:39:04,080 [μουσική χιπ χοπ] 914 00:39:15,396 --> 00:39:18,704 Δεν είναι από πάνω αυτό το χάλι τώρα. 915 00:39:18,878 --> 00:39:22,360 [κλήση] 916 00:39:29,410 --> 00:39:32,587 Ε, τι είναι καλό; 917 00:39:32,761 --> 00:39:36,591 Νομίζω ότι έχω κάτι μπορούμε να δουλέψουμε μαζί. 918 00:39:36,765 --> 00:39:38,245 Εντάξει, στοίχημα. 919 00:39:42,684 --> 00:39:45,774 Ντανιέλα, είναι έτοιμες για σένα στη σκηνή σε πέντε. 920 00:39:45,948 --> 00:39:47,907 Και έμαθα πού Ο Άσος θα είναι. 921 00:39:48,081 --> 00:39:48,821 Σας ευχαριστώ. 922 00:39:49,038 --> 00:39:50,692 ΤΑΜΙΚΑ: Κανένα πρόβλημα. 923 00:39:50,866 --> 00:39:53,913 [ασθενές επευφημίες] 924 00:39:56,655 --> 00:39:57,569 Ένα δευτερόλεπτο. 925 00:40:07,535 --> 00:40:09,450 Μπορώ να προστατεύσω εσύ από όλους, 926 00:40:09,624 --> 00:40:14,107 Daniella, αλλά τον εαυτό σου. 927 00:40:14,281 --> 00:40:15,413 Θα επιστρέψω αμέσως. 928 00:40:20,243 --> 00:40:23,812 [μουσική με αργό ρυθμό] 929 00:40:53,625 --> 00:40:56,149 [λαχανίζει] 930 00:41:02,068 --> 00:41:05,593 [φωνάζοντας] 931 00:41:20,347 --> 00:41:24,003 [μουσική χιπ χοπ] 932 00:41:32,402 --> 00:41:34,622 [κουβέντα] 933 00:41:34,796 --> 00:41:37,930 έμεινα πολύ έκπληκτος για να λάβετε το τηλεφώνημά σας. 934 00:41:38,104 --> 00:41:40,367 Ευτυχώς έκπληκτος, ελπίζω. 935 00:41:40,541 --> 00:41:41,847 Σκέφτηκα ότι θα έδινα άλλη μια ευκαιρία. 936 00:41:42,021 --> 00:41:43,936 Ω, να μου δώσεις άλλη μια ευκαιρία; 937 00:41:44,197 --> 00:41:45,328 βλέπω. 938 00:41:45,720 --> 00:41:48,897 Ξέρεις, δεν είμαι όπως αφελής όσο νομίζεις. 939 00:41:49,071 --> 00:41:51,552 Η τελευταία μου καμπάνια, εγώ μεγάλωσα περισσότερα από τα τρία μου 940 00:41:51,726 --> 00:41:54,512 προκατόχων σε συνδυασμό. 941 00:41:54,686 --> 00:41:56,078 Έργα βάσης. 942 00:41:56,601 --> 00:41:59,038 Συνεργάζομαι με τους δικούς μου ανθρώπους για να δώστε τους ασφάλεια και νόμους που 943 00:41:59,212 --> 00:42:01,257 θα βοηθήσει στην ανοικοδόμηση τις κοινότητές τους 944 00:42:01,431 --> 00:42:03,869 αντί να καταστρέφει αυτούς, έτσι θα κάνω 945 00:42:04,043 --> 00:42:06,872 μπείτε στην έπαυλη του δημάρχου. 946 00:42:07,046 --> 00:42:08,395 καταλαβαίνω τώρα. 947 00:42:08,569 --> 00:42:09,918 Δεν θέλεις να είσαι υποψήφιος. 948 00:42:10,092 --> 00:42:11,746 Θέλεις να είσαι αναμφισβήτητος. 949 00:42:11,920 --> 00:42:13,095 Βλέπεις, μπορώ να το κάνω. 950 00:42:13,269 --> 00:42:14,183 Ω. 951 00:42:14,619 --> 00:42:15,402 Αλλά πρέπει βεβαιωθείτε ότι... 952 00:42:15,576 --> 00:42:16,969 Εμείς; 953 00:42:17,447 --> 00:42:20,929 Αυτός είναι ο τρόπος σου να το λες θέλετε να συμμετάσχετε στην καμπάνια μου; 954 00:42:21,103 --> 00:42:24,629 Αυτός είναι ο τρόπος μου να το πω εσένα που το σκέφτομαι. 955 00:42:24,803 --> 00:42:25,891 Ψέματα. 956 00:42:26,065 --> 00:42:27,936 Λοιπόν, με απέρριψες δύο φορές. 957 00:42:28,110 --> 00:42:30,373 Σταματήστε να παίζετε αυτό παιχνίδι και απλά παραδέξου το. 958 00:42:30,548 --> 00:42:31,418 [μουσική με αργό ρυθμό] 959 00:42:31,592 --> 00:42:32,811 Με χρειάζεσαι. 960 00:42:35,640 --> 00:42:37,859 Και γιατί είναι αυτό; 961 00:42:38,120 --> 00:42:42,516 Μπορώ να σου δείξω καλύτερα από ό,τι μπορώ να σου πω. 962 00:42:42,690 --> 00:42:45,388 [ΤΡΑΓΟΥΔΙ] Μέρος ένα από το κεφάλαιο 963 00:42:45,563 --> 00:42:47,782 [γκρίνια] 964 00:42:47,956 --> 00:42:51,917 Εραστές σταυρωμένα αστέρια σε μια σκοτεινή νύχτα 965 00:42:52,091 --> 00:42:55,398 Όρθιο κράτημα χέρια στο φως του φεγγαριού 966 00:42:55,573 --> 00:42:56,399 Επόμενη κίνηση 967 00:42:56,574 --> 00:42:58,097 [γκρίνια] 968 00:42:58,271 --> 00:42:59,751 Τα συναισθήματα πολύ δυνατά 969 00:42:59,925 --> 00:43:00,882 [γκρίνια] 970 00:43:01,143 --> 00:43:02,449 Νόμιζα ότι ήμασταν για πάντα 971 00:43:02,623 --> 00:43:04,103 Μάλλον καλύτερα να σηκωθώ 972 00:43:04,277 --> 00:43:05,321 Ήταν όλα στήσιμο 973 00:43:05,495 --> 00:43:08,107 Αλλά η αγάπη δεν τα παρατά ποτέ 974 00:43:08,368 --> 00:43:09,804 Μπορούμε να το πάρουμε πίσω 975 00:43:09,978 --> 00:43:12,590 ΣΤΙΒΕΝ: [γκρίνια] Κορίτσι. 976 00:43:12,764 --> 00:43:16,115 [αναστεναγμός] 977 00:43:16,289 --> 00:43:18,770 Ωχ. 978 00:43:18,944 --> 00:43:20,467 Bev, είσαι καταπληκτική 979 00:43:20,728 --> 00:43:22,425 Α, δεν χρειάζεται να με γκαζώσεις σηκωθείτε μόνο και μόνο επειδή σας το έβαλα. 980 00:43:22,600 --> 00:43:24,645 Όχι, είμαι πραγματικά. 981 00:43:24,819 --> 00:43:26,038 Στην πραγματικότητα, είναι... 982 00:43:26,212 --> 00:43:27,082 εννοώ. 983 00:43:30,608 --> 00:43:31,783 Είσαι όμορφη. 984 00:43:31,957 --> 00:43:32,653 Είσαι λαμπρός. 985 00:43:32,827 --> 00:43:35,351 Οδηγείσαι. 986 00:43:35,525 --> 00:43:36,439 Σκατά. 987 00:43:39,486 --> 00:43:41,357 Είσαι το πιο τρελό όνειρο ενός άντρα. 988 00:43:44,273 --> 00:43:47,276 Πώς είσαι ακόμα single; 989 00:43:47,450 --> 00:43:50,802 [μουσική με αργό ρυθμό] 990 00:43:51,759 --> 00:43:55,633 ο φίλος μου... Θεέ μου, ούτε καν 991 00:43:55,807 --> 00:43:57,460 ξέρω αν θα τον έλεγα έτσι. 992 00:44:00,681 --> 00:44:02,291 Αλλά με ένοιαζε τον πολύ βαθιά. 993 00:44:02,465 --> 00:44:03,815 Ναι. 994 00:44:04,206 --> 00:44:09,995 Τέλος πάντων, πέθανε μέσα φωτιά πριν από τρεις μήνες. 995 00:44:10,169 --> 00:44:13,520 Από τότε, απλά είμαι... 996 00:44:17,219 --> 00:44:18,177 Θλιβερό. 997 00:44:20,570 --> 00:44:21,484 Ναι. 998 00:44:25,010 --> 00:44:29,841 Αλλά απόψε μαζί σου, απλά... 999 00:44:30,102 --> 00:44:32,539 Πραγματικά ένιωσα ξανά σαν τον εαυτό μου. 1000 00:44:36,543 --> 00:44:42,027 Απλώς, υπάρχει κάτι τόσο δυνατό πίσω από τα μάτια σου. 1001 00:44:42,201 --> 00:44:43,898 Αυτό γιατί σε κοιτάζουν επίμονα. 1002 00:44:50,296 --> 00:44:51,950 [αναστεναγμοί] 1003 00:44:54,561 --> 00:44:58,696 ΜΠΕΒΕΡΛΙ: Μπορείς--Μπορείς μείνε τη νύχτα αν θέλεις. 1004 00:44:58,870 --> 00:45:02,177 Φτιάχνω ένα κακόγουστο γαλλικό τοστ. 1005 00:45:02,438 --> 00:45:05,790 Θα ήθελα, αλλά δεν μπορώ. 1006 00:45:13,058 --> 00:45:14,233 Η γυναίκα μου περιμένει. 1007 00:45:14,407 --> 00:45:17,889 [μουσική με αργό ρυθμό] 1008 00:45:31,946 --> 00:45:33,687 [κουβέντα] 1009 00:45:33,948 --> 00:45:34,732 ΚΛΑΪΝΤ: Καλή εμφάνιση. 1010 00:45:34,906 --> 00:45:35,558 Σας ευχαριστώ. 1011 00:45:35,733 --> 00:45:36,385 Ντανιέλα. 1012 00:45:36,646 --> 00:45:38,126 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Ναι; 1013 00:45:38,300 --> 00:45:39,258 Πήρα τα φάρμακά μου. 1014 00:45:39,432 --> 00:45:40,520 Είμαι καλά τώρα. 1015 00:45:40,912 --> 00:45:41,826 Νομίζω ότι μπορεί σε καταλαβαίνω περισσότερο 1016 00:45:42,000 --> 00:45:43,218 από οποιονδήποτε από τους άλλους πελάτες μου. 1017 00:45:43,392 --> 00:45:44,393 Σας ευχαριστώ. 1018 00:45:44,785 --> 00:45:49,442 Γεια, πότε ήταν θα μου πεις; 1019 00:45:49,616 --> 00:45:51,661 Ο Σατανάς είναι πάντα απασχολημένος, κυρία Ερνάντεθ. 1020 00:45:51,836 --> 00:45:54,926 Όχι, Δρ Κλάιντ, αυτό δεν είναι για τον Σατανά. 1021 00:45:55,100 --> 00:45:57,493 Αυτό είναι για εσάς. 1022 00:45:57,667 --> 00:45:59,234 Γιατί πας τριγύρω προσποιούμενος 1023 00:45:59,495 --> 00:46:01,062 να είναι ένα λούκι ευημερία 1024 00:46:01,323 --> 00:46:03,673 ιεροκήρυκας όταν δεν είσαι; 1025 00:46:03,848 --> 00:46:05,545 Γιατί αν πω οι άνθρωποι την αλήθεια, 1026 00:46:05,719 --> 00:46:07,852 μάλλον δεν είναι θα δώσει τόσα. 1027 00:46:08,026 --> 00:46:10,158 Γι' αυτό θέλω να οικοδομήσουμε μια αυτοκρατορία, 1028 00:46:10,332 --> 00:46:11,681 ώστε να τα φτάσω άτομα που δεν το κάνουν 1029 00:46:11,856 --> 00:46:13,292 κοιτάξτε τον Θεό ως κουλοχέρη 1030 00:46:13,466 --> 00:46:15,163 Ναι, αλλά αν ήσουν ειλικρινής με τον κόσμο 1031 00:46:15,337 --> 00:46:17,252 για την ψυχική σου αγώνες για την υγεία, 1032 00:46:17,426 --> 00:46:20,778 κάθε δίκτυο με ένα σήμα θα ήθελα να σε υπογράψω. 1033 00:46:21,039 --> 00:46:23,302 Δηλαδή, σκεφτείτε το αντίκτυπο που θα μπορούσατε να κάνετε. 1034 00:46:23,476 --> 00:46:25,434 Και τι γίνεται με το αντίκτυπο που έχω ήδη κάνει; 1035 00:46:25,608 --> 00:46:27,741 [μουσική με αργό ρυθμό] 1036 00:46:27,915 --> 00:46:33,268 Αν ο Θεός δεν με έχει γιατρέψει, θα το έκανε αμφισβητούν τη δική τους θεραπεία; 1037 00:46:36,881 --> 00:46:38,143 Ευχήσου μου καλή τύχη. 1038 00:46:38,317 --> 00:46:38,970 Να έχετε μια υπέροχη παράσταση. 1039 00:46:39,144 --> 00:46:39,797 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Ευχαριστώ. 1040 00:46:39,971 --> 00:46:40,798 Πάμε. 1041 00:46:43,496 --> 00:46:44,410 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΤΟΥ ΚΛΑΪΝΤ: Γεια. 1042 00:47:12,655 --> 00:47:13,395 Φυσικά. 1043 00:47:13,656 --> 00:47:18,183 [μουσική με αργό ρυθμό] 1044 00:47:55,960 --> 00:47:59,659 [αισιόδοξη μουσική] 1045 00:48:04,577 --> 00:48:07,710 [αισιόδοξη τζαζ μουσική] 1046 00:48:07,885 --> 00:48:11,540 [κουβέντα] 1047 00:48:24,945 --> 00:48:25,903 Εκεί είναι. 1048 00:48:31,691 --> 00:48:34,172 Άσο, δεν ήξερα θα ήσουν εδώ. 1049 00:48:34,346 --> 00:48:37,088 Αν πρόκειται για τον Κλάιντ Powers, βρες άλλο τραπέζι. 1050 00:48:37,262 --> 00:48:38,089 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Έλα. 1051 00:48:38,263 --> 00:48:39,090 Έχει πολύ κόσμο εδώ μέσα. 1052 00:48:39,307 --> 00:48:40,482 Είναι το μόνο άδειο κάθισμα. 1053 00:48:40,830 --> 00:48:42,876 Ντανιέλα, σε παρακαλώ μη μου χαλάς τα μπουνιά. 1054 00:48:43,050 --> 00:48:46,140 Άσο, πρόκειται να χάσεις έξω με τη μεγαλύτερη ευκαιρία 1055 00:48:46,314 --> 00:48:47,794 είχε ποτέ το δίκτυό σας. 1056 00:48:48,055 --> 00:48:49,796 Δεν σε νομίζω συνειδητοποίησε, Δρ Κλάιντ 1057 00:48:49,970 --> 00:48:52,146 είναι κάτι περισσότερο από απλός πάστορας. 1058 00:48:52,320 --> 00:48:55,062 Είναι φιλάνθρωπος, συγγραφέας με μπεστ σέλερ, 1059 00:48:55,236 --> 00:48:57,847 ένας θεραπευτής, ένας επιρροή των επιρροών. 1060 00:48:58,022 --> 00:49:00,981 Αυτό μόνο μέσα, δεν το δίνω βλασφημία, και ούτε θα 1061 00:49:01,155 --> 00:49:01,939 το βασικό μου demo. 1062 00:49:02,113 --> 00:49:04,637 [κουβέντα] 1063 00:49:05,507 --> 00:49:06,595 Τι κοιτάς επίμονα; 1064 00:49:09,076 --> 00:49:13,646 Α, αυτός είναι ο κορυφαίος σκόρερ στο ΝΒΑ. 1065 00:49:13,820 --> 00:49:17,824 Και αυτή, έχει ένα εκατοντάδες εκατομμύρια ακόλουθοι. 1066 00:49:17,998 --> 00:49:22,524 Είναι το αστέρι του επόμενου τρεις λειτουργίες κόμικς VT. 1067 00:49:22,698 --> 00:49:26,659 Ξέρω ποιοι είναι, Ντανιέλα. 1068 00:49:26,833 --> 00:49:28,661 Μπορείτε να τα πάρετε στην εκπομπή; 1069 00:49:28,835 --> 00:49:30,054 Πλάκα μου κάνεις; 1070 00:49:30,445 --> 00:49:32,578 Θέλω να πω, αυτό είναι ακριβώς την κορυφή του παγόβουνου. 1071 00:49:35,146 --> 00:49:37,061 Θα καλέσω Business Affairs. 1072 00:49:37,235 --> 00:49:39,672 Θα έχεις το δικό σου προσφορά προσφοράς μέχρι τη Δευτέρα. 1073 00:49:39,846 --> 00:49:43,154 Άσος, συμβουλή, εσύ καλύτερα να έρθεις σωστά. 1074 00:49:43,328 --> 00:49:45,199 Έχω άλλα ενδιαφερόμενα δίκτυα. 1075 00:49:48,681 --> 00:49:49,551 Να έχετε μια υπέροχη μέρα. 1076 00:49:57,429 --> 00:49:58,386 Ε; 1077 00:49:58,560 --> 00:49:59,605 Έχουμε συμφωνία. 1078 00:49:59,997 --> 00:50:01,824 Γιατί δεν κρατάς αυτό από εδώ και πέρα; 1079 00:50:01,999 --> 00:50:03,000 Μπράβο. 1080 00:50:03,174 --> 00:50:04,088 Πάμε. 1081 00:50:04,305 --> 00:50:06,220 ΓΥΝΑΙΚΑ: Έλα, έλα μέσα, σερ! 1082 00:50:06,394 --> 00:50:08,005 Έχουμε αρκετό χώρο! 1083 00:50:11,182 --> 00:50:14,663 [μουσική με αργό ρυθμό] 1084 00:50:15,838 --> 00:50:17,362 Πονηρό, τι έγινε με τα AK-92; 1085 00:50:19,755 --> 00:50:21,931 Δεν είναι αυτοί, φίλε. 1086 00:50:22,106 --> 00:50:24,282 Ο Μιγκέλ μόλις σου έστειλε έναν σύνδεσμο σε αυτές τις φωτογραφίες που ζητήσατε. 1087 00:50:24,456 --> 00:50:26,545 Είναι ένας μεγάλος σύνδεσμος, οπότε μπορεί πάρτε ένα λεπτό να έρθω σε εσάς, 1088 00:50:26,719 --> 00:50:27,415 αλλά θα το πάρεις. 1089 00:50:27,589 --> 00:50:29,243 Γεια σε όλους. 1090 00:50:29,417 --> 00:50:30,027 ΜΙΓΚΕΛ: Γεια σου. 1091 00:50:30,244 --> 00:50:31,071 ΣΙΛΒΕΣΤΕΡ: Αφεντικό. 1092 00:50:31,245 --> 00:50:32,681 Λυπάμαι που είναι τόσο αργά. 1093 00:50:32,942 --> 00:50:35,902 Απλώς δεν μπορούσα να ησυχάσω μέχρι να το κάνω σας είδα όλους πρόσωπο με πρόσωπο. 1094 00:50:36,076 --> 00:50:37,208 Είσαι καλά, αφεντικό; 1095 00:50:37,382 --> 00:50:38,426 Είμαι κάτι παραπάνω από καλός. 1096 00:50:38,774 --> 00:50:42,561 Απόψε, είμαστε πανηγυρίζοντας μια νίκη. 1097 00:50:42,735 --> 00:50:44,563 Όλοι, πιάστε το ποτήρι σας. 1098 00:50:47,392 --> 00:50:49,872 Αυτό είναι ένα τοστ για όλους σας. 1099 00:50:50,047 --> 00:50:51,309 [μουσική με αργό ρυθμό] 1100 00:50:51,613 --> 00:50:54,660 Με όλα να πηγαίνουν λάθος στη ζωή μου τελευταία, 1101 00:50:54,834 --> 00:50:58,446 αυτό το Σαββατοκύριακο μου έφερε σαφήνεια. 1102 00:50:58,620 --> 00:51:00,579 Είστε όλοι η οικογένειά μου. 1103 00:51:03,016 --> 00:51:04,583 Σταθήκατε δίπλα μου. 1104 00:51:04,757 --> 00:51:05,932 Με υποστήριξες. 1105 00:51:06,106 --> 00:51:09,240 Με προστάτεψες. 1106 00:51:09,501 --> 00:51:11,242 Με κάλεσες έξω όταν είναι απαραίτητο. 1107 00:51:11,416 --> 00:51:12,982 [γέλια] 1108 00:51:16,073 --> 00:51:18,423 Με έκανες καλύτερο άνθρωπο. 1109 00:51:18,597 --> 00:51:20,425 Δεν υπάρχει τίποτα δεν θα έκανα 1110 00:51:20,599 --> 00:51:22,644 για τον καθένα από εσάς. 1111 00:51:22,818 --> 00:51:24,951 Ταμίκα, το γράμμα σου της σύστασης 1112 00:51:25,125 --> 00:51:26,648 λήγει αύριο, σωστά; 1113 00:51:26,822 --> 00:51:27,432 Ναι. 1114 00:51:27,606 --> 00:51:28,781 το διάβασα. 1115 00:51:29,086 --> 00:51:30,391 Απλά θέλω να φτιάξω μερικές προσαρμογές. 1116 00:51:30,826 --> 00:51:32,350 Νομίζω το άφησα στο New Ορλεάνη, δώσε μου ένα άλλο αντίγραφο 1117 00:51:32,524 --> 00:51:34,265 και θα το έχω έτοιμο πρώτο πράγμα το πρωί. 1118 00:51:34,439 --> 00:51:37,050 [μουσική με αργό ρυθμό] 1119 00:51:37,311 --> 00:51:37,833 Somwon. 1120 00:51:38,007 --> 00:51:39,096 Κυρία. 1121 00:51:39,400 --> 00:51:40,184 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Είχες την πλάτη μου με περισσότερους τρόπους 1122 00:51:40,358 --> 00:51:41,794 απ' όσο θα έπρεπε να ξέρει κανείς. 1123 00:51:44,362 --> 00:51:48,931 Θείος Σλάι, είσαι ο γκουρού μου. 1124 00:51:49,193 --> 00:51:50,324 Άρχισε να διαλογίζεσαι αύριο; 1125 00:51:50,498 --> 00:51:52,848 Αυτό είναι ένα στοίχημα. 1126 00:51:53,022 --> 00:51:58,941 ΝΤΑΝΙΕΛΑ: Μιγκέλ, είσαι όλα όσα χρειάζομαι. 1127 00:51:59,116 --> 00:52:01,640 Πάντα ήταν. 1128 00:52:01,814 --> 00:52:02,858 Εβίβα. - Υγεία. 1129 00:52:03,032 --> 00:52:03,555 Εβίβα. 1130 00:52:03,816 --> 00:52:04,947 Εβίβα. 1131 00:52:05,122 --> 00:52:06,123 ΤΑΜΙΚΑ: Εντάξει. 1132 00:52:10,736 --> 00:52:12,520 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Θα το κάνεις να είσαι σπουδαίος δικηγόρος. 1133 00:52:12,694 --> 00:52:13,782 ΤΑΜΙΚΑ: Ευχαριστώ. 1134 00:52:14,174 --> 00:52:14,870 ΔΑΝΙΕΛΛΑ: Θα το κάνω λείπεις όμως. 1135 00:52:15,044 --> 00:52:17,090 Ναι, λείπεις και εσύ. 1136 00:52:17,264 --> 00:52:18,744 Ναι; 1137 00:52:18,918 --> 00:52:21,399 Λοιπόν, έκανες καλή αρχή, πολύ περισσότερο από τους περισσότερους. 1138 00:52:21,573 --> 00:52:25,272 [δραματική μουσική] 1139 00:52:33,976 --> 00:52:37,676 [μιλώντας ισπανικά] 1140 00:52:40,896 --> 00:52:44,291 [αισιόδοξη μουσική] 1141 00:52:44,552 --> 00:52:46,511 [κλαίει] 1142 00:52:53,735 --> 00:52:57,348 [σασπένς μουσική] 1143 00:53:09,708 --> 00:53:12,798 [μιλώντας ισπανικά] 1144 00:53:17,063 --> 00:53:19,631 [ουρλιάζοντας] 1145 00:53:24,244 --> 00:53:25,332 Με θέλουν. 1146 00:53:30,859 --> 00:53:32,078 [μουσική χιπ-χοπ] Γεια, γεια 1147 00:53:32,339 --> 00:53:33,253 Ξέρω ποιος είμαι 1148 00:53:33,514 --> 00:53:35,037 Γεια σου 1149 00:53:35,212 --> 00:53:36,256 Ξέρω ποιος είμαι 1150 00:53:36,517 --> 00:53:37,997 Γεια σου 1151 00:53:38,171 --> 00:53:39,216 Ξέρω ποιος είμαι 1152 00:53:39,520 --> 00:53:41,043 Ναι, πραγματικά Δεν είναι τόσο δύσκολο, σκυλί 1153 00:53:41,218 --> 00:53:42,393 Έμεινα στο σχέδιο 1154 00:53:42,567 --> 00:53:44,046 Γεια σου 1155 00:53:44,221 --> 00:53:45,265 Ξέρω ποιος είμαι 1156 00:53:45,526 --> 00:53:47,006 Γεια σου 1157 00:53:47,180 --> 00:53:48,268 Ξέρω ποιος είμαι 1158 00:53:48,529 --> 00:53:50,009 Γεια σου 1159 00:53:50,183 --> 00:53:51,228 Ξέρω ποιος είμαι 1160 00:53:51,532 --> 00:53:53,012 Ναι, πραγματικά Δεν είναι τόσο δύσκολο, σκυλί 1161 00:53:53,186 --> 00:53:54,448 Έμεινα στο σχέδιο 1162 00:53:54,709 --> 00:53:56,363 Γεια σου 1163 00:53:56,537 --> 00:54:00,019 [λογότυπο ήχου]